Ir al contenido

equipar

De Wikcionario, el diccionario libre
equipar
pronunciación (AFI) [ekiˈpaɾ]
silabación e-qui-par
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

[editar]
1
[1]
  • Uso: se emplea también como pronominal
2
[1]
3
[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de equiparparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo equipar haber equipado
Gerundio equipando habiendo equipado
Participio equipado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoequipo equipas vosequipás él, ella, ustedequipa nosotrosequipamos vosotrosequipáis ustedes, ellosequipan
Pretérito imperfecto yoequipaba equipabas vosequipabas él, ella, ustedequipaba nosotrosequipábamos vosotrosequipabais ustedes, ellosequipaban
Pretérito perfecto yoequipé equipaste vosequipaste él, ella, ustedequipó nosotrosequipamos vosotrosequipasteis ustedes, ellosequiparon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía equipado habías equipado voshabías equipado él, ella, ustedhabía equipado nosotroshabíamos equipado vosotroshabíais equipado ustedes, elloshabían equipado
Pretérito perfecto compuesto yohe equipado has equipado voshas equipado él, ella, ustedha equipado nosotroshemos equipado vosotroshabéis equipado ustedes, elloshan equipado
Futuro yoequiparé equiparás vosequiparás él, ella, ustedequipará nosotrosequiparemos vosotrosequiparéis ustedes, ellosequiparán
Futuro compuesto yohabré equipado habrás equipado voshabrás equipado él, ella, ustedhabrá equipado nosotroshabremos equipado vosotroshabréis equipado ustedes, elloshabrán equipado
Pretérito anterior yohube equipado hubiste equipado voshubiste equipado él, ella, ustedhubo equipado nosotroshubimos equipado vosotroshubisteis equipado ustedes, elloshubieron equipado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoequiparía equiparías vosequiparías él, ella, ustedequiparía nosotrosequiparíamos vosotrosequiparíais ustedes, ellosequiparían
Condicional compuesto yohabría equipado habrías equipado voshabrías equipado él, ella, ustedhabría equipado nosotroshabríamos equipado vosotroshabríais equipado ustedes, elloshabrían equipado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoequipe que túequipes que vosequipes, equipés que él, que ella, que ustedequipe que nosotrosequipemos que vosotrosequipéis que ustedes, que ellosequipen
Pretérito imperfecto que yoequipara, equipase que túequiparas, equipases que vosequiparas, equipases que él, que ella, que ustedequipara, equipase que nosotrosequipáramos, equipásemos que vosotrosequiparais, equipaseis que ustedes, que ellosequiparan, equipasen
Pretérito perfecto que yohaya equipado que túhayas equipado que voshayas equipado que él, que ella, que ustedhaya equipado que nosotroshayamos equipado que vosotroshayáis equipado que ustedes, que elloshayan equipado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera equipado, hubiese equipado que túhubieras equipado, hubieses equipado que voshubieras equipado, hubieses equipado que él, que ella, que ustedhubiera equipado, hubiese equipado que nosotroshubiéramos equipado, hubiésemos equipado que vosotroshubierais equipado, hubieseis equipado que ustedes, que elloshubieran equipado, hubiesen equipado
Futuro que yoequipare que túequipares que vosequipares que él, que ella, que ustedequipare que nosotrosequipáremos que vosotrosequipareis que ustedes, que ellosequiparen
Futuro compuesto que yohubiere equipado que túhubieres equipado que voshubieres equipado que él, que ella, que ustedhubiere equipado que nosotroshubiéremos equipado que vosotroshubiereis equipado que ustedes, que elloshubieren equipado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)equipa (vos)equipá (usted)equipe (nosotros)equipemos (vosotros)equipad (ustedes)equipen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 «equipar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.