ermitaño

Español

ermitaño
pronunciación (AFI)	[eɾmiˈt̪aɲo]
silabación	er-mi-ta-ño
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	a.ɲo

Etimología 1

De ermita y el sufijo -año.

Sustantivo masculino

ermitaño ¦ plural: ermitaños

1 Religión

Religioso de vida solitaria, dedicado a la oración y el sacrificio.

• Sinónimos: anacoreta, eremita, penitente

2

Religioso cuidador de una ermita en la que habita.

3

Persona solitaria que rehúye la compañía de los demás.

• Sinónimos: cenobita, eremita, penitente, solitario

4 Crustáceos

Crustáceo decápodo que vive en los caparazones vacíos de caracoles.

• Sinónimos: cangrejo ermitaño, paguro, solitario

Locuciones

• lino de ermitaños

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre ermitaño.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Eremit ^(de) (masculino); Einsiedler ^(de) (masculino)
• Árabe: زاهد ^(ar)
• Asturiano: [4] bígaru de pates ^(ast)
• Bretón: penitiour ^(br)
• Catalán: ermità ^(ca)
• Danés: eremit ^(da)
• Estonio: eremiit ^(et)
• Francés: ermite ^(fr) (masculino)
• Gallego: ermitaña ^(gl)
• Galés: meudwy ^(cy)
• Inglés: hermit ^(en)
• Italiano: eremita ^(it)
• Latín: anachoreta ^(la)
• Neerlandés: heremiet ^(nl) (masculino)