erí

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

erí
pronunciación (AFI) [eˈɾi]
silabación e-rí1
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
variantes erís
rima i

Forma flexiva[editar]

Forma verbal[editar]

1
Segunda persona singular informal en el voseo chileno (vos) del presente de indicativo del verbo ser.
  • Ámbito: Chile
  • Uso: coloquial
  • Sinónimos: eres, soi
  • Ejemplo: " […] cierto que tú erí güeno pa'l di'ujo?
"—Pero si tu erí la complicada
—Puta entonces si soy tan complicada, ¿por qué estay conmigo?" ( Blog The Boy in Plaod Shirt 2 mayo 2012 [1]
"En Chile, el verbo ser puede utilizarse de diferentes formas:
— Vos soi
— Vos erí(s)
— Tú soi
— Tú erí(s)
— Tú eres
— Usted es" (Español de Chile [2])
"15 de agosto: En reunión de accionistas de Blanco y Negro S.A., el jardinero propone contratar a Nelson Acosta como DT para llevar al albo a la final del campeonato. Los accionistas lo escupen en la cara, “¿Vo’ erí’ ahueonao de nacimiento o es hobby? El pelao Acosta nunca más va a llegar a una final, lo que necesitamos es un técnico que nos lleve invicto hasta otra estrella, como el hueso Basay”, dice Hernán Levy." (Periódico The Clinic on line [3])

Referencias y notas[editar]

  1. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.