respirar

Español[editar]

respirar
pronunciación (AFI)	[res.piˈɾaɾ] ^ⓘ
silabación	res-pi-rar¹
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología[editar]

Del latín respirare

Verbo intransitivo[editar]

1: La acción de atraer aire a los pulmones para después expulsarlo con el objeto de extraer el oxígeno.
2: Despedir un olor.
3: Cesar un esfuerzo o padecimiento.

Conjugación[editar]

Flexión de *respirar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	respirar			haber respirado
Gerundio	respirando			habiendo respirado
Participio	respirado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	respiro	respiras^{^tú} respirás^{^vos}	respira	respiramos	respiráis	respiran
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	respiraba	respirabas	respiraba	respirábamos	respirabais	respiraban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	respiré	respiraste	respiró	respiramos	respirasteis	respiraron
Futuro	respiraré	respirarás	respirará	respiraremos	respiraréis	respirarán
Condicional o Pospretérito	respiraría	respirarías	respiraría	respiraríamos	respiraríais	respirarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he respirado	has respirado	ha respirado	hemos respirado	habéis respirado	han respirado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había respirado	habías respirado	había respirado	habíamos respirado	habíais respirado	habían respirado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube respirado	hubiste respirado	hubo respirado	hubimos respirado	hubisteis respirado	hubieron respirado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré respirado	habrás respirado	habrá respirado	habremos respirado	habréis respirado	habrán respirado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría respirado	habrías respirado	habría respirado	habríamos respirado	habríais respirado	habrían respirado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	respire	respires^{^tú} respirés^{^vos²}	respire	respiremos	respiréis	respiren
Pretérito imperfecto o Pretérito	respirara	respiraras	respirara	respiráramos	respirarais	respiraran
Pretérito imperfecto o Pretérito	respirase	respirases	respirase	respirásemos	respiraseis	respirasen
Futuro (en desuso)	respirare	respirares	respirare	respiráremos	respirareis	respiraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya respirado	hayas^{^tú} respirado hayás^{^vos²} respirado	haya respirado	hayamos respirado	hayáis respirado	hayan respirado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera respirado	hubieras respirado	hubiera respirado	hubiéramos respirado	hubierais respirado	hubieran respirado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese respirado	hubieses respirado	hubiese respirado	hubiésemos respirado	hubieseis respirado	hubiesen respirado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere respirado	hubieres respirado	hubiere respirado	hubiéremos respirado	hubiereis respirado	hubieren respirado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		respira^{^tú} respirá^{^vos}	respire	respiremos	respirad	respiren
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre respirar.

Traducciones[editar]

Traducciones
Afrikáans: asem ^(af) Albanés: marr frymë ^(sq) Alemán: atmen ^(de) Asturiano: alendar ^(ast) Búlgaro: дишам ^(bg) Catalán: respirar ^(ca) Danés: ånde ^(da) Francés: respirer ^(fr) Esperanto: spiri ^(eo) Finés: hengittää ^(fi) Frisón: sykhelje ^(fy) Feroés: anda ^(fo) Gallego: respirar ^(gl) Hebreo: לנשום ^(he) [linshom] Inglés: breathe ^(en) Italiano: respirare ^(it) Latín: aspirare ^(la), halare ^(la) Malayo: bernafas ^(ms) Maya yucateco: ch’a’ik iik’ ^(yua) Neerlandés: ademen ^(nl), ademhalen ^(nl) Papiamento: hala rosea ^(pap) Portugués: espirar ^(pt), respirar ^(pt) Sranan tongo: bro ^(srn) Sueco: andas ^(sv) Turco: nefes almak ^(tr), solumak ^(tr)

Gallego[editar]

respirar
pronunciación	falta agregar

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo[editar]

1: Respirar

Portugués[editar]

respirar
pronunciación (AFI)	[ʁəʃ.pi.ˈraɾ]

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo[editar]

1: Respirar

Referencias y notas[editar]

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

1