Ir al contenido

escabullir

De Wikcionario, el diccionario libre
escabullir
yeísta (AFI) [eskaβ̞uˈʝiɾ]
no yeísta (AFI) [eskaβ̞uˈʎiɾ]
sheísta (AFI) [eskaβ̞uˈʃiɾ]
zheísta (AFI) [eskaβ̞uˈʒiɾ]
silabación es-ca-bu-llir
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
parónimos escabullar
rima

Etimología

[editar]

Del latín capulare ("enlazar animales"), a su vez de capĕre ('agarrar'), habiendo pasado por el latín vulgar *excapulare.[1]

Verbo intransitivo

[editar]
1
Evadir, fugarse, escapar o salir de un peligro, de una enfermedad o de un encierro.[1]
  • Uso: poco usado, se emplea también como pronominal
  • Derivado: escabullimiento.

Conjugación

[editar]
Conjugación de escabullirparadigma: escabullir (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo escabullir haber escabullido
Gerundio escabullendo habiendo escabullido
Participio escabullido
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoescabullo escabulles vosescabullís él, ella, ustedescabulle nosotrosescabullimos vosotrosescabullís ustedes, ellosescabullen
Pretérito imperfecto yoescabullía escabullías vosescabullías él, ella, ustedescabullía nosotrosescabullíamos vosotrosescabullíais ustedes, ellosescabullían
Pretérito perfecto yoescabullí escabulliste vosescabulliste él, ella, ustedescabulló nosotrosescabullimos vosotrosescabullisteis ustedes, ellosescabulleron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía escabullido habías escabullido voshabías escabullido él, ella, ustedhabía escabullido nosotroshabíamos escabullido vosotroshabíais escabullido ustedes, elloshabían escabullido
Pretérito perfecto compuesto yohe escabullido has escabullido voshas escabullido él, ella, ustedha escabullido nosotroshemos escabullido vosotroshabéis escabullido ustedes, elloshan escabullido
Futuro yoescabulliré escabullirás vosescabullirás él, ella, ustedescabullirá nosotrosescabulliremos vosotrosescabulliréis ustedes, ellosescabullirán
Futuro compuesto yohabré escabullido habrás escabullido voshabrás escabullido él, ella, ustedhabrá escabullido nosotroshabremos escabullido vosotroshabréis escabullido ustedes, elloshabrán escabullido
Pretérito anterior yohube escabullido hubiste escabullido voshubiste escabullido él, ella, ustedhubo escabullido nosotroshubimos escabullido vosotroshubisteis escabullido ustedes, elloshubieron escabullido
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoescabulliría escabullirías vosescabullirías él, ella, ustedescabulliría nosotrosescabulliríamos vosotrosescabulliríais ustedes, ellosescabullirían
Condicional compuesto yohabría escabullido habrías escabullido voshabrías escabullido él, ella, ustedhabría escabullido nosotroshabríamos escabullido vosotroshabríais escabullido ustedes, elloshabrían escabullido
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoescabulla que túescabullas que vosescabullas, escabullás que él, que ella, que ustedescabulla que nosotrosescabullamos que vosotrosescabulláis que ustedes, que ellosescabullan
Pretérito imperfecto que yoescabullera, escabullese que túescabulleras, escabulleses que vosescabulleras, escabulleses que él, que ella, que ustedescabullera, escabullese que nosotrosescabulléramos, escabullésemos que vosotrosescabullerais, escabulleseis que ustedes, que ellosescabulleran, escabullesen
Pretérito perfecto que yohaya escabullido que túhayas escabullido que voshayas escabullido que él, que ella, que ustedhaya escabullido que nosotroshayamos escabullido que vosotroshayáis escabullido que ustedes, que elloshayan escabullido
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera escabullido, hubiese escabullido que túhubieras escabullido, hubieses escabullido que voshubieras escabullido, hubieses escabullido que él, que ella, que ustedhubiera escabullido, hubiese escabullido que nosotroshubiéramos escabullido, hubiésemos escabullido que vosotroshubierais escabullido, hubieseis escabullido que ustedes, que elloshubieran escabullido, hubiesen escabullido
Futuro que yoescabullere que túescabulleres que vosescabulleres que él, que ella, que ustedescabullere que nosotrosescabulléremos que vosotrosescabullereis que ustedes, que ellosescabulleren
Futuro compuesto que yohubiere escabullido que túhubieres escabullido que voshubieres escabullido que él, que ella, que ustedhubiere escabullido que nosotroshubiéremos escabullido que vosotroshubiereis escabullido que ustedes, que elloshubieren escabullido
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)escabulle (vos)escabullí (usted)escabulla (nosotros)escabullamos (vosotros)escabullid (ustedes)escabullan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 «escabullir» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.