Ir al contenido

escalafonar

De Wikcionario, el diccionario libre
escalafonar
pronunciación (AFI) [eskalafoˈnaɾ]
silabación es-ca-la-fo-nar
acentuación aguda
longitud silábica pentasílaba
rima

Etimología

[editar]

De escalafón y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Ubicar o incluir dentro de un escalafón (una escala de grados, niveles, jerarquías, méritos, etc.).[1]
  • Ámbito: Colombia, Ecuador, Nicaragua, Paraguay.
  • Uso: se emplea también como pronominal: escalafonarse.[2]
  • Relacionado: clasificar.

Conjugación

[editar]
Conjugación de escalafonarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo escalafonar haber escalafonado
Gerundio escalafonando habiendo escalafonado
Participio escalafonado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoescalafono escalafonas vosescalafonás él, ella, ustedescalafona nosotrosescalafonamos vosotrosescalafonáis ustedes, ellosescalafonan
Pretérito imperfecto yoescalafonaba escalafonabas vosescalafonabas él, ella, ustedescalafonaba nosotrosescalafonábamos vosotrosescalafonabais ustedes, ellosescalafonaban
Pretérito perfecto yoescalafoné escalafonaste vosescalafonaste él, ella, ustedescalafonó nosotrosescalafonamos vosotrosescalafonasteis ustedes, ellosescalafonaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía escalafonado habías escalafonado voshabías escalafonado él, ella, ustedhabía escalafonado nosotroshabíamos escalafonado vosotroshabíais escalafonado ustedes, elloshabían escalafonado
Pretérito perfecto compuesto yohe escalafonado has escalafonado voshas escalafonado él, ella, ustedha escalafonado nosotroshemos escalafonado vosotroshabéis escalafonado ustedes, elloshan escalafonado
Futuro yoescalafonaré escalafonarás vosescalafonarás él, ella, ustedescalafonará nosotrosescalafonaremos vosotrosescalafonaréis ustedes, ellosescalafonarán
Futuro compuesto yohabré escalafonado habrás escalafonado voshabrás escalafonado él, ella, ustedhabrá escalafonado nosotroshabremos escalafonado vosotroshabréis escalafonado ustedes, elloshabrán escalafonado
Pretérito anterior yohube escalafonado hubiste escalafonado voshubiste escalafonado él, ella, ustedhubo escalafonado nosotroshubimos escalafonado vosotroshubisteis escalafonado ustedes, elloshubieron escalafonado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoescalafonaría escalafonarías vosescalafonarías él, ella, ustedescalafonaría nosotrosescalafonaríamos vosotrosescalafonaríais ustedes, ellosescalafonarían
Condicional compuesto yohabría escalafonado habrías escalafonado voshabrías escalafonado él, ella, ustedhabría escalafonado nosotroshabríamos escalafonado vosotroshabríais escalafonado ustedes, elloshabrían escalafonado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoescalafone que túescalafones que vosescalafones, escalafonés que él, que ella, que ustedescalafone que nosotrosescalafonemos que vosotrosescalafonéis que ustedes, que ellosescalafonen
Pretérito imperfecto que yoescalafonara, escalafonase que túescalafonaras, escalafonases que vosescalafonaras, escalafonases que él, que ella, que ustedescalafonara, escalafonase que nosotrosescalafonáramos, escalafonásemos que vosotrosescalafonarais, escalafonaseis que ustedes, que ellosescalafonaran, escalafonasen
Pretérito perfecto que yohaya escalafonado que túhayas escalafonado que voshayas escalafonado que él, que ella, que ustedhaya escalafonado que nosotroshayamos escalafonado que vosotroshayáis escalafonado que ustedes, que elloshayan escalafonado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera escalafonado, hubiese escalafonado que túhubieras escalafonado, hubieses escalafonado que voshubieras escalafonado, hubieses escalafonado que él, que ella, que ustedhubiera escalafonado, hubiese escalafonado que nosotroshubiéramos escalafonado, hubiésemos escalafonado que vosotroshubierais escalafonado, hubieseis escalafonado que ustedes, que elloshubieran escalafonado, hubiesen escalafonado
Futuro que yoescalafonare que túescalafonares que vosescalafonares que él, que ella, que ustedescalafonare que nosotrosescalafonáremos que vosotrosescalafonareis que ustedes, que ellosescalafonaren
Futuro compuesto que yohubiere escalafonado que túhubieres escalafonado que voshubieres escalafonado que él, que ella, que ustedhubiere escalafonado que nosotroshubiéremos escalafonado que vosotroshubiereis escalafonado que ustedes, que elloshubieren escalafonado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)escalafona (vos)escalafoná (usted)escalafone (nosotros)escalafonemos (vosotros)escalafonad (ustedes)escalafonen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «escalafonar» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
  2. «escalafonar» en Diccionario de colombianismos. Página 208. Editorial: Instituto Caro y Cuervo. Bogotá, 2018.