escruchar

Español

escruchar
pronunciación (AFI)	[eskɾuˈt͡ʃaɾ]
silabación	es-cru-char
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
variantes	estruchar
rima	aɾ

Etimología

Del italiano schiacciare ('romper').

Verbo transitivo

1

Robar mediante la apertura, con o sin violencia, de puertas o cerrojos.

• Ámbito: Argentina, Uruguay

Conjugación

Conjugación de escruchar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	escruchar			haber escruchado
Gerundio	escruchando			habiendo escruchado
Participio	escruchado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo escrucho	tú escruchas	vos escruchás	él, ella, usted escrucha	nosotros escruchamos	vosotros escrucháis	ustedes, ellos escruchan
Pretérito imperfecto	yo escruchaba	tú escruchabas	vos escruchabas	él, ella, usted escruchaba	nosotros escruchábamos	vosotros escruchabais	ustedes, ellos escruchaban
Pretérito perfecto	yo escruché	tú escruchaste	vos escruchaste	él, ella, usted escruchó	nosotros escruchamos	vosotros escruchasteis	ustedes, ellos escrucharon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había escruchado	tú habías escruchado	vos habías escruchado	él, ella, usted había escruchado	nosotros habíamos escruchado	vosotros habíais escruchado	ustedes, ellos habían escruchado
Pretérito perfecto compuesto	yo he escruchado	tú has escruchado	vos has escruchado	él, ella, usted ha escruchado	nosotros hemos escruchado	vosotros habéis escruchado	ustedes, ellos han escruchado
Futuro	yo escrucharé	tú escrucharás	vos escrucharás	él, ella, usted escruchará	nosotros escrucharemos	vosotros escrucharéis	ustedes, ellos escrucharán
Futuro compuesto	yo habré escruchado	tú habrás escruchado	vos habrás escruchado	él, ella, usted habrá escruchado	nosotros habremos escruchado	vosotros habréis escruchado	ustedes, ellos habrán escruchado
Pretérito anterior†	yo hube escruchado	tú hubiste escruchado	vos hubiste escruchado	él, ella, usted hubo escruchado	nosotros hubimos escruchado	vosotros hubisteis escruchado	ustedes, ellos hubieron escruchado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo escrucharía	tú escrucharías	vos escrucharías	él, ella, usted escrucharía	nosotros escrucharíamos	vosotros escrucharíais	ustedes, ellos escrucharían
Condicional compuesto	yo habría escruchado	tú habrías escruchado	vos habrías escruchado	él, ella, usted habría escruchado	nosotros habríamos escruchado	vosotros habríais escruchado	ustedes, ellos habrían escruchado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo escruche	que tú escruches	que vos escruches, escruchés	que él, que ella, que usted escruche	que nosotros escruchemos	que vosotros escruchéis	que ustedes, que ellos escruchen
Pretérito imperfecto	que yo escruchara, escruchase	que tú escrucharas, escruchases	que vos escrucharas, escruchases	que él, que ella, que usted escruchara, escruchase	que nosotros escrucháramos, escruchásemos	que vosotros escrucharais, escruchaseis	que ustedes, que ellos escrucharan, escruchasen
Pretérito perfecto	que yo haya escruchado	que tú hayas escruchado	que vos hayas escruchado	que él, que ella, que usted haya escruchado	que nosotros hayamos escruchado	que vosotros hayáis escruchado	que ustedes, que ellos hayan escruchado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera escruchado, hubiese escruchado	que tú hubieras escruchado, hubieses escruchado	que vos hubieras escruchado, hubieses escruchado	que él, que ella, que usted hubiera escruchado, hubiese escruchado	que nosotros hubiéramos escruchado, hubiésemos escruchado	que vosotros hubierais escruchado, hubieseis escruchado	que ustedes, que ellos hubieran escruchado, hubiesen escruchado
Futuro†	que yo escruchare	que tú escruchares	que vos escruchares	que él, que ella, que usted escruchare	que nosotros escrucháremos	que vosotros escruchareis	que ustedes, que ellos escrucharen
Futuro compuesto†	que yo hubiere escruchado	que tú hubieres escruchado	que vos hubieres escruchado	que él, que ella, que usted hubiere escruchado	que nosotros hubiéremos escruchado	que vosotros hubiereis escruchado	que ustedes, que ellos hubieren escruchado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) escrucha	(vos) escruchá	(usted) escruche	(nosotros) escruchemos	(vosotros) escruchad	(ustedes) escruchen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]