ese

 Entradas similares:  ẹsẹ̀, esse

Español

Parte de la Lista Swadesh.

ese
pronunciación (AFI)	[ˈese] ⓘ
silabación	e-se
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
grafías alternativas	ése
rima	e.se

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

ese ¦ plural: eses

1

Nombre de la letra s.

2

Rastro, huella o rumbo que por sus revueltas semeja la figura de una s.

3

Pieza de maquinaria en forma de s.

4

Eslabón de una cadena que tiene forma de ese.

Locuciones

• echar una ese, poner una ese o echar una ese y un clavo (a alguien): Ganarse la plena confianza, granjearse la amistad de alguien.
• caminar haciendo eses, ir haciendo eses o andar haciendo eses: Caminar o andar como un ebrio.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Asturiano: [1] ese ^(ast)

Etimología 2

Del latín ipse.

Pronombre demostrativo y masculino

ese (irregular) ¦ plural: esos ¦ femenino: esa ¦ femenino plural: esas

1

Se emplea para indicar o señalar algo o a alguien próximo al interlocutor, o referirse a algo que este acaba de mencionar. Designa también algo menos cercano en el tiempo o en el espacio que lo indicado por el pronombre "este".

• Relacionados: este, aquel, esotro.
• Ejemplo: Hay dos coches: uno junto a ti y otro más allá. Prefiero ese junto a ti.

Adjetivo demostrativo

ese (irregular) ¦ plural: esos ¦ femenino: esa ¦ femenino plural: esas

2

Se emplea para indicar o señalar algo o a alguien próximo al interlocutor, o referirse a algo que este acaba de mencionar. Designa también algo menos cercano en el tiempo o en el espacio que lo indicado por el adjetivo "este".

• Ejemplo: Prefiero ese coche que está junto a ti.
• Ejemplo: (algo mencionado por el interlocutor) Entiendo ese problema que mencionas, pero no me parece un obstáculo para que realices lo que quieres.

3

Después de un sustantivo, indica desprecio o enojo.

• Uso: despectivo
• Ejemplo: No soporto al tonto ese haciendo chistes malos. ¡Qué tipo ese!

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre ese.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: dieser ^(de)
• Bretón: -se ^(br)
• Catalán: aquest ^(ca)
• Córnico: an ^(kw)
• Córnico: na ^(kw)
• Esperanto: tiu ^(eo)
• Francés: ça ^(fr)
• Gaélico escocés: sin ^(gd)
• Galés: hwnnw ^(cy) (masculino); honno ^(cy) (femenino); hynny ^(cy) (plural)
• Galés: 'na ^(cy)
• Inglés: that ^(en)
• Irlandés: sin ^(ga)
• Italiano: quello ^(it)
• Manés: shen ^(gv)
• Maya yucateco: leloʼ ^(yua)
• Neerlandés: dat ^(nl)
• Portugués: esse ^(pt)

Gallego

Parte de la Lista Swadesh.

ese
pronunciación (AFI)	[ˈesɪ]
silabación	e-se
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	e.se

Etimología 1

Del galaicoportugués esse ('ese'), del anterior isse, y esta del latín ipse.

Adjetivo demostrativo

1

Ese.

• Ejemplo: Pois ese ruído facían os cepos, esas xerigonzas facía o neno.

Pronombre demostrativo

1

Ese².

Véase también

• este
• aquel