esfera

Español

Del latín sphaera ('pelota'), a su vez del griego σφαῖρα.

esfera ¦ plural: esferas

1 Geometría

Cuerpo limitado por una superficie curva cuyos puntos están todos a la misma distancia del punto interior llamado centro.

2

Por extensión, objeto de forma aproximadamente similar a esta.

3

En un reloj o en un objeto semejante, círculo o superficie en el que giran las manecillas.

4

Figurativamente, ámbito social en el que alguno se mueve.

5

Figurativamente, ámbito de influencia o acción de una entidad.

esfera celeste: las que los antiguos imaginaban rodeando a la Tierra y constituyendo el firmamento, en las cuales estarían engastados los astros
música de las esferas: armonía de las leyes universales

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1,2] Kugel ^(de) (femenino); [3] Zifferblatt ^(de) (neutro); [4,5] Sphäre ^(de) (femenino)
Árabe: [1,2] كرة ^(ar)
Búlgaro: [1,2] сфера ^(bg)
Catalán: [1,2] esfera ^(ca)
Checo: [1,2] koule ^(cs) (femenino)
Chino: [1,2] 球面 ^(zh)
Cantonés: [1,2] 球 ^(yue)
Danés: [1,2] kugle ^(da)
Esloveno: [1,2] krogla ^(sl) (femenino)
Esperanto: [1,2] sfero ^(eo)
Feroés: [1,2] øki ^(fo)
Finés: [1,2] pallo ^(fi)
Francés: [1,2,4,5] sphère ^(fr) (femenino); [2] boule ^(fr) (femenino)
Frisón: [1,2] sfear ^(fy)
Gaélico escocés: [1,2] cruinne ^(gd)
Griego: [1,2] σφαίρα ^(el)
Hebreo: [1,2] כדור ^(he)
Húngaro: [1,2] szféra ^(hu)
Ido: [1,2] sfero ^(io)
Inglés: [1,2,4,5] sphere ^(en) (femenino)
Interlingua: [1,2] sphera ^(ia)
Italiano: [1,2] sfera ^(it) (femenino)
Japonés: [1,2] 球 ^(ja)
Japonés: 球体 ^(ja)
Letón: [1,2,4,5] sfēra ^(lv) (femenino)
Neerlandés: [1,2] bol ^(nl) (masculino); [1,2,4,5] sfeer ^(nl)
Noruego bokmål: [1,2] kule ^(no)
Noruego nynorsk: [1,2] sfære ⁽ⁿⁿ⁾
Polaco: [1,2,4,5] sfera ^(pl) (femenino)
Portugués: [1,2,4,5] esfera ^(pt) (femenino)
Ruso: [1,2] шар ^(ru)
Ruso: сфера ^(ru)
Sueco: [1,2] sfär ^(sv) (común)
Tailandés: [1,2] ทรงกลม ^(th)
Telugú: [1,2] గోళము ^(te)
Vietnamita: [1,2] cầu ^(vi)