esmagar

Español

esmagar
pronunciación (AFI)	[esmaˈɣ̞aɾ]
silabación	es-ma-gar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del castellano antiguo esmagar, del latín vulgar *exmagāre, del gótico 𐌼𐌰𐌲𐌰𐌽 ('poder'), del protogermánico *maginą.

Verbo transitivo

1

Aplastar.

• Uso: coloquial, anticuado

Conjugación

Conjugación de esmagar  paradigma: llegar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	esmagar			haber esmagado
Gerundio	esmagando			habiendo esmagado
Participio	esmagado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo esmago	tú esmagas	vos esmagás	él, ella, usted esmaga	nosotros esmagamos	vosotros esmagáis	ustedes, ellos esmagan
Pretérito imperfecto	yo esmagaba	tú esmagabas	vos esmagabas	él, ella, usted esmagaba	nosotros esmagábamos	vosotros esmagabais	ustedes, ellos esmagaban
Pretérito perfecto	yo esmagué	tú esmagaste	vos esmagaste	él, ella, usted esmagó	nosotros esmagamos	vosotros esmagasteis	ustedes, ellos esmagaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había esmagado	tú habías esmagado	vos habías esmagado	él, ella, usted había esmagado	nosotros habíamos esmagado	vosotros habíais esmagado	ustedes, ellos habían esmagado
Pretérito perfecto compuesto	yo he esmagado	tú has esmagado	vos has esmagado	él, ella, usted ha esmagado	nosotros hemos esmagado	vosotros habéis esmagado	ustedes, ellos han esmagado
Futuro	yo esmagaré	tú esmagarás	vos esmagarás	él, ella, usted esmagará	nosotros esmagaremos	vosotros esmagaréis	ustedes, ellos esmagarán
Futuro compuesto	yo habré esmagado	tú habrás esmagado	vos habrás esmagado	él, ella, usted habrá esmagado	nosotros habremos esmagado	vosotros habréis esmagado	ustedes, ellos habrán esmagado
Pretérito anterior†	yo hube esmagado	tú hubiste esmagado	vos hubiste esmagado	él, ella, usted hubo esmagado	nosotros hubimos esmagado	vosotros hubisteis esmagado	ustedes, ellos hubieron esmagado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo esmagaría	tú esmagarías	vos esmagarías	él, ella, usted esmagaría	nosotros esmagaríamos	vosotros esmagaríais	ustedes, ellos esmagarían
Condicional compuesto	yo habría esmagado	tú habrías esmagado	vos habrías esmagado	él, ella, usted habría esmagado	nosotros habríamos esmagado	vosotros habríais esmagado	ustedes, ellos habrían esmagado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo esmague	que tú esmagues	que vos esmagues, esmagués	que él, que ella, que usted esmague	que nosotros esmaguemos	que vosotros esmaguéis	que ustedes, que ellos esmaguen
Pretérito imperfecto	que yo esmagara, esmagase	que tú esmagaras, esmagases	que vos esmagaras, esmagases	que él, que ella, que usted esmagara, esmagase	que nosotros esmagáramos, esmagásemos	que vosotros esmagarais, esmagaseis	que ustedes, que ellos esmagaran, esmagasen
Pretérito perfecto	que yo haya esmagado	que tú hayas esmagado	que vos hayas esmagado	que él, que ella, que usted haya esmagado	que nosotros hayamos esmagado	que vosotros hayáis esmagado	que ustedes, que ellos hayan esmagado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera esmagado, hubiese esmagado	que tú hubieras esmagado, hubieses esmagado	que vos hubieras esmagado, hubieses esmagado	que él, que ella, que usted hubiera esmagado, hubiese esmagado	que nosotros hubiéramos esmagado, hubiésemos esmagado	que vosotros hubierais esmagado, hubieseis esmagado	que ustedes, que ellos hubieran esmagado, hubiesen esmagado
Futuro†	que yo esmagare	que tú esmagares	que vos esmagares	que él, que ella, que usted esmagare	que nosotros esmagáremos	que vosotros esmagareis	que ustedes, que ellos esmagaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere esmagado	que tú hubieres esmagado	que vos hubieres esmagado	que él, que ella, que usted hubiere esmagado	que nosotros hubiéremos esmagado	que vosotros hubiereis esmagado	que ustedes, que ellos hubieren esmagado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) esmaga	(vos) esmagá	(usted) esmague	(nosotros) esmaguemos	(vosotros) esmagad	(ustedes) esmaguen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Castellano antiguo

esmagar
pronunciación (AFI)	[esmaˈɣ̞aɾ]
silabación	es-ma-gar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín vulgar *exmagāre, del gótico 𐌼𐌰𐌲𐌰𐌽 ('poder'), del protogermánico *maginą.

Verbo transitivo

1

Esmagar, aplastar.

Portugués

esmagar
pronunciación (AFI)	[əʒ.mɐˈ.gar]

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo

1

Aplastar

2

Moler, triturar, (un cereal o similar)

Conjugación

Conjugación de esmagar  paradigma: chegar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	esmagar		ter esmagado
Gerundio	esmagando		tendo esmagado
Participio	esmagado
Formas personales
Modo infinitivo
	por eu	por tu	por ele, por ela, por você	por nós	por vós	por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple	por eu esmagar	por tu esmagares	por ele, por ela, por você esmagar	por nós esmagarmos	por vós esmagardes	por vocês, por eles, por elas esmagarem
Infinitivo compuesto	por eu ter esmagado	por tu teres esmagado	por ele, por ela, por você ter esmagado	por nós termos esmagado	por vós terdes esmagado	por vocês, por eles, por elas terem esmagado
Modo indicativo
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Presente	eu esmago	tu esmagas	ele, ela, você esmaga	nós esmagamos	vós esmagais	vocês, eles, elas esmagam
Pretérito imperfecto	eu esmagava	tu esmagavas	ele, ela, você esmagava	nós esmagávamos	vós esmagáveis	vocês, eles, elas esmagavam
Pretérito perfecto	eu esmaguei	tu esmagaste	ele, ela, você esmagou	nós esmagamosBR, esmagámosPT	vós esmagastes	vocês, eles, elas esmagaram
Pretérito pluscuamperfecto	eu esmagara	tu esmagaras	ele, ela, você esmagara	nós esmagáramos	vós esmagáreis	vocês, eles, elas esmagaram
Pretérito perfecto compuesto	eu tenho esmagado	tu tens esmagado	ele, ela, você tem esmagado	nós temos esmagado	vós tendes esmagado	vocês, eles, elas têm esmagado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto	eu tinha esmagado	tu tinhas esmagado	ele, ela, você tinha esmagado	nós tínhamos esmagado	vós tínheis esmagado	vocês, eles, elas tinham esmagado
Futuro	eu esmagarei	tu esmagarás	ele, ela, você esmagará	nós esmagaremos	vós esmagareis	vocês, eles, elas esmagarão
Futuro compuesto	eu terei esmagado	tu terás esmagado	ele, ela, você terá esmagado	nós teremos esmagado	vós tereis esmagado	vocês, eles, elas terão esmagado
Pretérito anterior†	eu tive esmagado	tu tiveste esmagado	ele, ela, você teve esmagado	nós tivemos esmagado	vós tivestes esmagado	vocês, eles, elas tiveram esmagado
Modo condicional
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Condicional simple	eu esmagaria	tu esmagarias	ele, ela, você esmagaria	nós esmagaríamos	vós esmagaríeis	vocês, eles, elas esmagariam
Condicional compuesto	eu teria esmagado	tu terias esmagado	ele, ela, você teria esmagado	nós teríamos esmagado	vós teríeis esmagado	vocês, eles, elas teriam esmagado
Modo subjuntivo
	que eu	que tu	que ele, que ela, que você	que nós	que vós	que vocês, que eles, que elas
Presente	que eu esmague	que tu esmagues	que ele, que ela, que você esmague	que nós esmaguemos	que vós esmagueis	que vocês, que eles, que elas esmaguem
Pretérito imperfecto	que eu esmagasse	que tu esmagasses	que ele, que ela, que você esmagasse	que nós esmagássemos	que vós esmagásseis	que vocês, que eles, que elas esmagassem
Pretérito perfecto	que eu tenha esmagado	que tu tenhas esmagado	que ele, que ela, que você tenha esmagado	que nós tenhamos esmagado	que vós tenhais esmagado	que vocês, que eles, que elas tenham esmagado
Pretérito pluscuamperfecto	que eu tivesse esmagado	que tu tivesses esmagado	que ele, que ela, que você tivesse esmagado	que nós tivéssemos esmagado	que vós tivésseis esmagado	que vocês, que eles, que elas tivessem esmagado
Futuro	que eu esmagar	que tu esmagares	que ele, que ela, que você esmagar	que nós esmagarmos	que vós esmagardes	que vocês, que eles, que elas esmagarem
Futuro compuesto	que eu tiver esmagado	que tu tiveres esmagado	que ele, que ela, que você tiver esmagado	que nós tivermos esmagado	que vós tiverdes esmagado	que vocês, que eles, que elas tiverem esmagado
Modo imperativo
	―	(tu)	(você)	(nós)	(vós)	(vocês)
Presente	― ―	(tu) esmaga	(você) esmague	(nós) esmaguemos	(vós) esmagai	(vocês) esmaguem
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad