Ir al contenido

espabilar

De Wikcionario, el diccionario libre
espabilar
pronunciación (AFI) [espaβ̞iˈlaɾ]
silabación es-pa-bi-lar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

Del prefijo es-, pabilo y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Limpiar el pabilo, quitar los restos carbonizados que dificultan su luminosidad.[1]
2
Estimular las facultades mentales de una persona para agilizar su razonamiento o reducir su inseguridad.[1]
3
Privar de la vida a alguien.[1]

Verbo intransitivo

[editar]
4
Interrumpir el sueño.[1]
5
Cerrar y abrir los ojos rápidamente.[2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de espabilarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo espabilar haber espabilado
Gerundio espabilando habiendo espabilado
Participio espabilado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoespabilo espabilas vosespabilás él, ella, ustedespabila nosotrosespabilamos vosotrosespabiláis ustedes, ellosespabilan
Pretérito imperfecto yoespabilaba espabilabas vosespabilabas él, ella, ustedespabilaba nosotrosespabilábamos vosotrosespabilabais ustedes, ellosespabilaban
Pretérito perfecto yoespabilé espabilaste vosespabilaste él, ella, ustedespabiló nosotrosespabilamos vosotrosespabilasteis ustedes, ellosespabilaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía espabilado habías espabilado voshabías espabilado él, ella, ustedhabía espabilado nosotroshabíamos espabilado vosotroshabíais espabilado ustedes, elloshabían espabilado
Pretérito perfecto compuesto yohe espabilado has espabilado voshas espabilado él, ella, ustedha espabilado nosotroshemos espabilado vosotroshabéis espabilado ustedes, elloshan espabilado
Futuro yoespabilaré espabilarás vosespabilarás él, ella, ustedespabilará nosotrosespabilaremos vosotrosespabilaréis ustedes, ellosespabilarán
Futuro compuesto yohabré espabilado habrás espabilado voshabrás espabilado él, ella, ustedhabrá espabilado nosotroshabremos espabilado vosotroshabréis espabilado ustedes, elloshabrán espabilado
Pretérito anterior yohube espabilado hubiste espabilado voshubiste espabilado él, ella, ustedhubo espabilado nosotroshubimos espabilado vosotroshubisteis espabilado ustedes, elloshubieron espabilado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoespabilaría espabilarías vosespabilarías él, ella, ustedespabilaría nosotrosespabilaríamos vosotrosespabilaríais ustedes, ellosespabilarían
Condicional compuesto yohabría espabilado habrías espabilado voshabrías espabilado él, ella, ustedhabría espabilado nosotroshabríamos espabilado vosotroshabríais espabilado ustedes, elloshabrían espabilado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoespabile que túespabiles que vosespabiles, espabilés que él, que ella, que ustedespabile que nosotrosespabilemos que vosotrosespabiléis que ustedes, que ellosespabilen
Pretérito imperfecto que yoespabilara, espabilase que túespabilaras, espabilases que vosespabilaras, espabilases que él, que ella, que ustedespabilara, espabilase que nosotrosespabiláramos, espabilásemos que vosotrosespabilarais, espabilaseis que ustedes, que ellosespabilaran, espabilasen
Pretérito perfecto que yohaya espabilado que túhayas espabilado que voshayas espabilado que él, que ella, que ustedhaya espabilado que nosotroshayamos espabilado que vosotroshayáis espabilado que ustedes, que elloshayan espabilado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera espabilado, hubiese espabilado que túhubieras espabilado, hubieses espabilado que voshubieras espabilado, hubieses espabilado que él, que ella, que ustedhubiera espabilado, hubiese espabilado que nosotroshubiéramos espabilado, hubiésemos espabilado que vosotroshubierais espabilado, hubieseis espabilado que ustedes, que elloshubieran espabilado, hubiesen espabilado
Futuro que yoespabilare que túespabilares que vosespabilares que él, que ella, que ustedespabilare que nosotrosespabiláremos que vosotrosespabilareis que ustedes, que ellosespabilaren
Futuro compuesto que yohubiere espabilado que túhubieres espabilado que voshubieres espabilado que él, que ella, que ustedhubiere espabilado que nosotroshubiéremos espabilado que vosotroshubiereis espabilado que ustedes, que elloshubieren espabilado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)espabila (vos)espabilá (usted)espabile (nosotros)espabilemos (vosotros)espabilad (ustedes)espabilen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 «espabilar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
  2. «espabilar» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.