Ir al contenido

espalotar

De Wikcionario, el diccionario libre
espalotar
pronunciación (AFI) [espaloˈt̪aɾ]
silabación es-pa-lo-tar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
variantes despalotar, despalotar
rima

Etimología 1

[editar]

Alteración fonética ((aféresis)) de despalotar.

Verbo transitivo

[editar]
1 Agricultura
Cortar las hojas del palote (tollo o falso tallo) de plantas como el banano y el plátano.[1]
  • Ámbito: Puerto Rico.
2
Extraer de las hojas de tabaco el nervio central o las fibras.[1]
  • Ámbito: Puerto Rico.

Conjugación

[editar]
Conjugación de espalotarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo espalotar haber espalotado
Gerundio espalotando habiendo espalotado
Participio espalotado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoespaloto espalotas vosespalotás él, ella, ustedespalota nosotrosespalotamos vosotrosespalotáis ustedes, ellosespalotan
Pretérito imperfecto yoespalotaba espalotabas vosespalotabas él, ella, ustedespalotaba nosotrosespalotábamos vosotrosespalotabais ustedes, ellosespalotaban
Pretérito perfecto yoespaloté espalotaste vosespalotaste él, ella, ustedespalotó nosotrosespalotamos vosotrosespalotasteis ustedes, ellosespalotaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía espalotado habías espalotado voshabías espalotado él, ella, ustedhabía espalotado nosotroshabíamos espalotado vosotroshabíais espalotado ustedes, elloshabían espalotado
Pretérito perfecto compuesto yohe espalotado has espalotado voshas espalotado él, ella, ustedha espalotado nosotroshemos espalotado vosotroshabéis espalotado ustedes, elloshan espalotado
Futuro yoespalotaré espalotarás vosespalotarás él, ella, ustedespalotará nosotrosespalotaremos vosotrosespalotaréis ustedes, ellosespalotarán
Futuro compuesto yohabré espalotado habrás espalotado voshabrás espalotado él, ella, ustedhabrá espalotado nosotroshabremos espalotado vosotroshabréis espalotado ustedes, elloshabrán espalotado
Pretérito anterior yohube espalotado hubiste espalotado voshubiste espalotado él, ella, ustedhubo espalotado nosotroshubimos espalotado vosotroshubisteis espalotado ustedes, elloshubieron espalotado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoespalotaría espalotarías vosespalotarías él, ella, ustedespalotaría nosotrosespalotaríamos vosotrosespalotaríais ustedes, ellosespalotarían
Condicional compuesto yohabría espalotado habrías espalotado voshabrías espalotado él, ella, ustedhabría espalotado nosotroshabríamos espalotado vosotroshabríais espalotado ustedes, elloshabrían espalotado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoespalote que túespalotes que vosespalotes, espalotés que él, que ella, que ustedespalote que nosotrosespalotemos que vosotrosespalotéis que ustedes, que ellosespaloten
Pretérito imperfecto que yoespalotara, espalotase que túespalotaras, espalotases que vosespalotaras, espalotases que él, que ella, que ustedespalotara, espalotase que nosotrosespalotáramos, espalotásemos que vosotrosespalotarais, espalotaseis que ustedes, que ellosespalotaran, espalotasen
Pretérito perfecto que yohaya espalotado que túhayas espalotado que voshayas espalotado que él, que ella, que ustedhaya espalotado que nosotroshayamos espalotado que vosotroshayáis espalotado que ustedes, que elloshayan espalotado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera espalotado, hubiese espalotado que túhubieras espalotado, hubieses espalotado que voshubieras espalotado, hubieses espalotado que él, que ella, que ustedhubiera espalotado, hubiese espalotado que nosotroshubiéramos espalotado, hubiésemos espalotado que vosotroshubierais espalotado, hubieseis espalotado que ustedes, que elloshubieran espalotado, hubiesen espalotado
Futuro que yoespalotare que túespalotares que vosespalotares que él, que ella, que ustedespalotare que nosotrosespalotáremos que vosotrosespalotareis que ustedes, que ellosespalotaren
Futuro compuesto que yohubiere espalotado que túhubieres espalotado que voshubieres espalotado que él, que ella, que ustedhubiere espalotado que nosotroshubiéremos espalotado que vosotroshubiereis espalotado que ustedes, que elloshubieren espalotado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)espalota (vos)espalotá (usted)espalote (nosotros)espalotemos (vosotros)espalotad (ustedes)espaloten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 «espalotar» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.