espetar

Español

espetar
pronunciación (AFI)	[es.pe.ˈtaɾ]
silabación	es-pe-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del gótico spitus ('asador').

Verbo transitivo

1

Ensartar alimentos –en especial carne o animales enteros– con un asador, espetón o varilla puntiaguda, para asarlos.

2

Atravesar un cuerpo con un instrumento puntiagudo, comúnmente una lanza.

• Sinónimo: ensartar.

3

Decir algo que sorprenda o cause enojo.

Relacionados

• puncionar

Conjugación

Conjugación de espetar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	espetar			haber espetado
Gerundio	espetando			habiendo espetado
Participio	espetado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  espeto	tú  espetas	vos  espetás	él, ella, usted  espeta	nosotros  espetamos	vosotros  espetáis	ustedes, ellos  espetan
Pretérito imperfecto	yo  espetaba	tú  espetabas	vos  espetabas	él, ella, usted  espetaba	nosotros  espetábamos	vosotros  espetabais	ustedes, ellos  espetaban
Pretérito perfecto	yo  espeté	tú  espetaste	vos  espetaste	él, ella, usted  espetó	nosotros  espetamos	vosotros  espetasteis	ustedes, ellos  espetaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había espetado	tú  habías espetado	vos  habías espetado	él, ella, usted  había espetado	nosotros  habíamos espetado	vosotros  habíais espetado	ustedes, ellos  habían espetado
Pretérito perfecto compuesto	yo  he espetado	tú  has espetado	vos  has espetado	él, ella, usted  ha espetado	nosotros  hemos espetado	vosotros  habéis espetado	ustedes, ellos  han espetado
Futuro	yo  espetaré	tú  espetarás	vos  espetarás	él, ella, usted  espetará	nosotros  espetaremos	vosotros  espetaréis	ustedes, ellos  espetarán
Futuro compuesto	yo  habré espetado	tú  habrás espetado	vos  habrás espetado	él, ella, usted  habrá espetado	nosotros  habremos espetado	vosotros  habréis espetado	ustedes, ellos  habrán espetado
Pretérito anterior†	yo  hube espetado	tú  hubiste espetado	vos  hubiste espetado	él, ella, usted  hubo espetado	nosotros  hubimos espetado	vosotros  hubisteis espetado	ustedes, ellos  hubieron espetado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  espetaría	tú  espetarías	vos  espetarías	él, ella, usted  espetaría	nosotros  espetaríamos	vosotros  espetaríais	ustedes, ellos  espetarían
Condicional compuesto	yo  habría espetado	tú  habrías espetado	vos  habrías espetado	él, ella, usted  habría espetado	nosotros  habríamos espetado	vosotros  habríais espetado	ustedes, ellos  habrían espetado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo  espete	que tú  espetes	que vos  espetes, espetés	que él, que ella, que usted  espete	que nosotros  espetemos	que vosotros  espetéis	que ustedes, que ellos  espeten
Pretérito imperfecto	que yo  espetara, espetase	que tú  espetaras, espetases	que vos  espetaras, espetases	que él, que ella, que usted  espetara, espetase	que nosotros  espetáramos, espetásemos	que vosotros  espetarais, espetaseis	que ustedes, que ellos  espetaran, espetasen
Pretérito perfecto	que yo  haya espetado	que tú  hayas espetado	que vos  hayas espetado	que él, que ella, que usted  haya espetado	que nosotros  hayamos espetado	que vosotros  hayáis espetado	que ustedes, que ellos  hayan espetado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera espetado, hubiese espetado	que tú  hubieras espetado, hubieses espetado	que vos  hubieras espetado, hubieses espetado	que él, que ella, que usted  hubiera espetado, hubiese espetado	que nosotros  hubiéramos espetado, hubiésemos espetado	que vosotros  hubierais espetado, hubieseis espetado	que ustedes, que ellos  hubieran espetado, hubiesen espetado
Futuro†	que yo  espetare	que tú  espetares	que vos  espetares	que él, que ella, que usted  espetare	que nosotros  espetáremos	que vosotros  espetareis	que ustedes, que ellos  espetaren
Futuro compuesto†	que yo  hubiere espetado	que tú  hubieres espetado	que vos  hubieres espetado	que él, que ella, que usted  hubiere espetado	que nosotros  hubiéremos espetado	que vosotros  hubiereis espetado	que ustedes, que ellos  hubieren espetado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) espeta	(vos) espetá	(usted) espete	(nosotros) espetemos	(vosotros) espetad	(ustedes) espeten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• espetarse
• espeto

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Inglés: [1] spit ^(en); [2] impale ^(en); [2] transfix ^(en)
• Neerlandés: aan het spit steken? ^(nl); aanspeten ^(nl); doorboren ^(nl); doorsteken ^(nl); op iemand afvuren ^(nl)