espurio

Español

espurio
pronunciación (AFI)	[esˈpuɾjo]
silabación	es-pu-rio
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	u.ɾjo

Etimología

Del latín spurius, con el mismo significado.

Adjetivo

espurio ¦ plural: espurios ¦ femenino: espuria ¦ femenino plural: espurias

1

Que simula ser lo que no es, especialmente si es de origen dudoso o incierto.

• Uso: despectivo
• Sinónimos: apócrifo, engañoso, falaz, falso
• Antónimo: verídico

2

De naturaleza híbrida, poco genuina o falsamente reminiscente de algo.

• Uso: despectivo
• Sinónimos: bastardeado, macarrónico
• Antónimos: auténtico, genuino, puro

Locuciones

• hijo espurio

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Catalán: [1] espuri ^(ca)
• Coreano: 거짓의? ^(ko)
• Francés: [1] apocryphe ^(fr)
• Indonesio: palsu? ^(id)
• Inglés: [1] spurious ^(en)
• Noruego bokmål: uekte? ^(no)
• Portugués: [1] espúrio ^(pt)
• Vietnamita: giả? ^(vi)