estúpido

Español

estúpido
pronunciación (AFI)	[esˈt̪upið̞o]
silabación	es-tú-pi-do
acentuación	esdrújula
longitud silábica	tetrasílaba
rima	u.pi.do

Etimología

Del latín stupidus, y este de stupere, "asombrarse", del protoindoeuropeo *steup-, "golpear"

Adjetivo

estúpido ¦ plural: estúpidos ¦ femenino: estúpida ¦ femenino plural: estúpidas

1

Afectado de estupor

• Uso: anticuado.
• Sinónimos: alelado, atónito, estupefacto, pasmado.

2

Falto de inteligencia o entendimiento

• Uso: se emplea también como sustantivo.
• Sinónimos: véase tonto en nuestro tesauro.
• Antónimos: astuto, inteligente, sabio, sagaz.

3

Dicho de una cosa, propia de alguien estúpido₂

4

Por extensión, carente de lógica, razón o coherencia.

• Ejemplo: Consumir drogas es una manera estúpida de eludir las responsabilidades

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [2] dumm ^(de); blöd ^(de).
• Búlgaro: [2] тъп ^(bg) “t"p”.
• Catalán: [2] estúpid ^(ca).
• Chino: [2] 笨 ^(zh) “bèn”.
• Danés: [2] dum ^(da).
• Francés: [2] stupide ^(fr).
• Hebreo: [2] טיפש ^(he) “tipesh”.
• Inglés: [2] stupid ^(en).
• Italiano: [2] stupido ^(it).
• Neerlandés: [2] dom ^(nl).
• Náhuatl clásico: xolopitli; xolopihtlacatontli?; ahyolli?.
• Noruego bokmål: [2] dum ^(nb).
• Portugués: [2] estúpido ^(pt).
• Sueco: [2] dum ^(sv); korkad ^(sv).