establecerse
Apariencia
establecerse | |
seseante (AFI) | [es.t̪a.β̞leˈseɾ.se] |
no seseante (AFI) | [es.t̪a.β̞leˈθeɾ.se] |
silabación | es-ta-ble-cer-se |
acentuación | llana |
longitud silábica | pentasílaba |
rima | eɾ.se |
Etimología
[editar]Del latín vulgar *stabiliscere ('asentar'), y este del incoativo del clásico stabilire[1], a su vez de stabilis ('estable')[2], de stare y el sufijo -abilis. Compárese el doblete establir, el catalán establir, el francés établir, el italiano stabilire, el occitano establir,e l portugués estabelecer o el rumano stabili
Verbo pronominal
[editar]- 1
- Instalarse a vivir en un lugar. [cita requerida]
- Sinónimos: fijarse, asentarse, residenciarse, avecindarse
- 2
- Instalar un negocio, industria o consulta profesional por cuenta propia. [cita requerida]
- Sinónimo: instalarse
- 3
- Dejar asentado un principio, idea o teoría. [cita requerida]
- Sinónimos: demostrarse, probarse
- 4
- Tener una estabilidad para morar en un lugar, ya sea emocional o económica.
Conjugación
[editar]Conjugación de establecerse paradigma: parecer (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | establecerse | haberse establecido | |||||
Gerundio | estableciéndose | habiéndose establecido | |||||
Participio | establecido | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo me establezco | tú te estableces | vos te establecés | él, ella, usted se establece | nosotros nos establecemos | vosotros os establecéis | ustedes, ellos se establecen |
Pretérito imperfecto | yo me establecía | tú te establecías | vos te establecías | él, ella, usted se establecía | nosotros nos establecíamos | vosotros os establecíais | ustedes, ellos se establecían |
Pretérito perfecto | yo me establecí | tú te estableciste | vos te estableciste | él, ella, usted se estableció | nosotros nos establecimos | vosotros os establecisteis | ustedes, ellos se establecieron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo me había establecido | tú te habías establecido | vos te habías establecido | él, ella, usted se había establecido | nosotros nos habíamos establecido | vosotros os habíais establecido | ustedes, ellos se habían establecido |
Pretérito perfecto compuesto | yo me he establecido | tú te has establecido | vos te has establecido | él, ella, usted se ha establecido | nosotros nos hemos establecido | vosotros os habéis establecido | ustedes, ellos se han establecido |
Futuro | yo me estableceré | tú te establecerás | vos te establecerás | él, ella, usted se establecerá | nosotros nos estableceremos | vosotros os estableceréis | ustedes, ellos se establecerán |
Futuro compuesto | yo me habré establecido | tú te habrás establecido | vos te habrás establecido | él, ella, usted se habrá establecido | nosotros nos habremos establecido | vosotros os habréis establecido | ustedes, ellos se habrán establecido |
Pretérito anterior† | yo me hube establecido | tú te hubiste establecido | vos te hubiste establecido | él, ella, usted se hubo establecido | nosotros nos hubimos establecido | vosotros os hubisteis establecido | ustedes, ellos se hubieron establecido |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo me establecería | tú te establecerías | vos te establecerías | él, ella, usted se establecería | nosotros nos estableceríamos | vosotros os estableceríais | ustedes, ellos se establecerían |
Condicional compuesto | yo me habría establecido | tú te habrías establecido | vos te habrías establecido | él, ella, usted se habría establecido | nosotros nos habríamos establecido | vosotros os habríais establecido | ustedes, ellos se habrían establecido |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo me establezca | que tú te establezcas | que vos te establezcas, te establezcás | que él, que ella, que usted se establezca | que nosotros nos establezcamos | que vosotros os establezcáis | que ustedes, que ellos se establezcan |
Pretérito imperfecto | que yo me estableciera, me estableciese | que tú te establecieras, te establecieses | que vos te establecieras, te establecieses | que él, que ella, que usted se estableciera, se estableciese | que nosotros nos estableciéramos, nos estableciésemos | que vosotros os establecierais, os establecieseis | que ustedes, que ellos se establecieran, se estableciesen |
Pretérito perfecto | que yo me haya establecido | que tú te hayas establecido | que vos te hayas establecido | que él, que ella, que usted se haya establecido | que nosotros nos hayamos establecido | que vosotros os hayáis establecido | que ustedes, que ellos se hayan establecido |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo me hubiera establecido, me hubiese establecido | que tú te hubieras establecido, te hubieses establecido | que vos te hubieras establecido, te hubieses establecido | que él, que ella, que usted se hubiera establecido, se hubiese establecido | que nosotros nos hubiéramos establecido, nos hubiésemos establecido | que vosotros os hubierais establecido, os hubieseis establecido | que ustedes, que ellos se hubieran establecido, se hubiesen establecido |
Futuro† | que yo me estableciere | que tú te establecieres | que vos te establecieres | que él, que ella, que usted se estableciere | que nosotros nos estableciéremos | que vosotros os estableciereis | que ustedes, que ellos se establecieren |
Futuro compuesto† | que yo me hubiere establecido | que tú te hubieres establecido | que vos te hubieres establecido | que él, que ella, que usted se hubiere establecido | que nosotros nos hubiéremos establecido | que vosotros os hubiereis establecido | que ustedes, que ellos se hubieren establecido |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) establécete | (vos) establecete | (usted) establézcase | (nosotros) establezcámonos | (vosotros) estableceos | (ustedes) establézcanse |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- ↑ «establecer» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
- ↑ «stabilio» en A Latin Dictionary. Charlton T. Lewis. Editado por: Charles Short. Editorial: Harper and Brothers. Nueva York, 1879. ISBN: 9780198642015.