evanescer

Español

evanescer
No seseante (AFI):	[e.βa.nesˈθeɾ]
Seseante (AFI):	[e.βa.neˈseɾ]

• Variante: evanecer.

Etimología

Del latín ēvānēscere.

Verbo transitivo

1

Hacer que las partículas de un cuerpo se difundan, disuelvan, difuminen, disipen o disgreguen en otro.

• Uso: se emplea también como pronominal: evanescerse.
• Sinónimo: desvanecer.
• Relacionado: evaporar.

2

Hacer que algo desaparezca, pierda su fuerza, o deje de estar presente, visible, influyente, etc.

• Uso: se emplea también como pronominal: evanescerse.
• Sinónimos: esfumar, desvanecer.
• Relacionados: debilitar, elidir.

Conjugación

Flexión de evanescer segunda conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	evanescer			haber evanescido
Gerundio	evanesciendo			habiendo evanescido
Participio	evanescido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	evanesco	evanescestú evanescésvos	evanesce	evanescemos	evanescéis	evanescen
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	evanescía	evanescías	evanescía	evanescíamos	evanescíais	evanescían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	evanescí	evanesciste	evanesció	evanescimos	evanescisteis	evanescieron
Futuro	evanesceré	evanescerás	evanescerá	evanesceremos	evanesceréis	evanescerán
Condicional  o  Pospretérito	evanescería	evanescerías	evanescería	evanesceríamos	evanesceríais	evanescerían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he evanescido	has evanescido	ha evanescido	hemos evanescido	habéis evanescido	han evanescido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había evanescido	habías evanescido	había evanescido	habíamos evanescido	habíais evanescido	habían evanescido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube evanescido	hubiste evanescido	hubo evanescido	hubimos evanescido	hubisteis evanescido	hubieron evanescido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré evanescido	habrás evanescido	habrá evanescido	habremos evanescido	habréis evanescido	habrán evanescido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría evanescido	habrías evanescido	habría evanescido	habríamos evanescido	habríais evanescido	habrían evanescido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	evanesca	evanescastú evanescásvos2	evanesca	evanescamos	evanescáis	evanescan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	evanesciera	evanescieras	evanesciera	evanesciéramos	evanescierais	evanescieran
	evanesciese	evanescieses	evanesciese	evanesciésemos	evanescieseis	evanesciesen
Futuro   (en desuso)	evanesciere	evanescieres	evanesciere	evanesciéremos	evanesciereis	evanescieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya evanescido	hayastú evanescido hayásvos2 evanescido	haya evanescido	hayamos evanescido	hayáis evanescido	hayan evanescido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera evanescido	hubieras evanescido	hubiera evanescido	hubiéramos evanescido	hubierais evanescido	hubieran evanescido
	hubiese evanescido	hubieses evanescido	hubiese evanescido	hubiésemos evanescido	hubieseis evanescido	hubiesen evanescido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere evanescido	hubieres evanescido	hubiere evanescido	hubiéremos evanescido	hubiereis evanescido	hubieren evanescido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		evanescetú evanescévos	evanesca	evanescamos	evanesced	evanescan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

• evanescerse

Traducciones

Traducciones