exigent

Catalán

exigent
central (AFI)	[əɡ.ziˈʒen]
valenciano (AFI)	[eɡ.ziˈd͡ʒent]
baleárico (AFI)	[əɡ.ziˈʒent]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba

Etimología

Del latín exigentem, y este del infinitivo exigere, de ex- y agere, del protoindoeuropeo *ag-.

Adjetivo

exigent (invariable en género) ¦ plural: exigents

1

Exigente.

Información adicional

• Derivados: exigibilitat, exigir.

Francés

exigent
pronunciación (AFI)	[ɛɡ.ziʒ]

Forma verbal

1

Tercera persona del plural del presente de indicativo de exiger.

2

Tercera persona del plural del presente de subjuntivo de exiger.

Inglés

exigent
pronunciación (AFI)	[ˈek.sɪ.dʒənt]

Etimología

Del latín exigentem, y este del infinitivo exigere, de ex- y agere, del protoindoeuropeo *ag-.

Adjetivo

exigent (largo) ¦ comparativo: more exigent ¦ superlativo: most exigent

1

Exigente.

Latín

exigent
clásico (AFI)	/ˈek.si.gent/
eclesiástico (AFI)	/ˈek.si.d͡ʒent/
silabación	e-xi-gent
acentuación	esdrújula
longitud silábica	trisílaba
rimas	ek.si.gent, ek.si.d͡ʒent

Forma verbal

1

Tercera persona del plural del futuro activo de indicativo de exigo.

Occitano

exigent
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín exigentem, y este del infinitivo exigere, de ex- y agere, del protoindoeuropeo *ag-.

Adjetivo

exigent ¦ plural: exigents, exigenti ¦ femenino: exigenta ¦ femenino plural: exigentas, exigentai

1

Exigente.

Rumano

exigent
pronunciación (AFI)	/ek.si.d͡ʒent/
silabación	e-xi-gent
longitud silábica	trisílaba

Etimología

Del francés exigeant, y este del francés medio exigeant, del latín exigentem, del infinitivo exigere, de ex- y agere, del protoindoeuropeo *ag-.

Adjetivo

1

Exigente.

• Sinónimos: pretensiv, pretențios, riguros, sever.
• Antónimos: indulgent, îngăduitor, liberal, tolerant.

Información adicional

• Derivados: exige, exigență, exigere, exigibil, exigibilitate.

Declinación

Declinación de exigent  (regular) [▲▼]

	Masculino/neutro singular	Masculino/neutro plural	Femenino singular	Femenino plural
Nom./acc. indefinido	m./n. sg. exigent	m./n. pl. exigenți	f. sg. exigentă	f. pl. exigente
Nom./acc. definido	m./n. sg. exigentul	m./n. pl. exigenții	f. sg. exigenta	f. pl. exigentele
	Masculino singular	Masculino plural	Femenino/neutro singular	Femenino/neutro plural
Gen./dat. indefinido	m. sg. exigent	m. pl. exigenți	f./n. sg. exigente	f./n. pl. exigente
Gen./dat. definido	m. sg. exigentului	m. pl. exigenților	f./n. sg. exigentei	f./n. pl. exigentelor