exigir

Español

exigir
pronunciación (AFI)	[eksiˈxiɾ]
silabación	e-xi-gir
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	iɾ

Etimología

Se documenta por primera vez en 1391. Del latín exigere.

Verbo transitivo

1

Cobrar, percibir, sacar a alguien por autoridad pública dinero u otra cosa.

• Uso: poco usado.

2

Pedir una cosa, por su naturaleza o circunstancia, algún requisito necesario para que se haga o perfeccione.

• Ejemplo: 

  «La Constitución de 1852 acentuó la revisión senatorial al exigir que necesariamente todas las leyes fueran examinadas por el Senado desde el punto de vista de su constitucionalidad».Fueyo-Álvarez, Jesús. Estudios de teoría política. España, 1950.

• Sinónimos: necesitar, precisar, requerir.

3

Demandar imperiosamente.

• Ejemplo: 

  «Así también no habrá consideraciones de equidad que quebranten la energía de la Administración pública para exigir a los profesores todo cuanto hay derecho a esperar de quienes tienen a su cargo el tesoro más precioso de la Nación, o sea, la educación de sus hijos».Anónimo. Colección legislativa de primera enseñanza. España, 1887.

• Ejemplo: 

  «Procuremos no incurrir en el error, muy común, de exigir del hombre más razón de la que tiene y pretender que sea todo lógica y consecuencia, cuando lleva en sí tantos elementos de desconcierto y contradicción».Arenal, Concepción. El Visitador del Pobre (1860). Página 60. Editado por: Carmen Díaz Castañón. Editorial: Madrid: Ediciones Atlas. España, 1993.

• Sinónimos: clamar, demandar, exhortar, pedir, reclamar.
• Antónimo: conceder.

Conjugación

Conjugación de exigir  paradigma: dirigir (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	exigir			haber exigido
Gerundio	exigiendo			habiendo exigido
Participio	exigido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo exijo	tú exiges	vos exigís	él, ella, usted exige	nosotros exigimos	vosotros exigís	ustedes, ellos exigen
Pretérito imperfecto	yo exigía	tú exigías	vos exigías	él, ella, usted exigía	nosotros exigíamos	vosotros exigíais	ustedes, ellos exigían
Pretérito perfecto	yo exigí	tú exigiste	vos exigiste	él, ella, usted exigió	nosotros exigimos	vosotros exigisteis	ustedes, ellos exigieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había exigido	tú habías exigido	vos habías exigido	él, ella, usted había exigido	nosotros habíamos exigido	vosotros habíais exigido	ustedes, ellos habían exigido
Pretérito perfecto compuesto	yo he exigido	tú has exigido	vos has exigido	él, ella, usted ha exigido	nosotros hemos exigido	vosotros habéis exigido	ustedes, ellos han exigido
Futuro	yo exigiré	tú exigirás	vos exigirás	él, ella, usted exigirá	nosotros exigiremos	vosotros exigiréis	ustedes, ellos exigirán
Futuro compuesto	yo habré exigido	tú habrás exigido	vos habrás exigido	él, ella, usted habrá exigido	nosotros habremos exigido	vosotros habréis exigido	ustedes, ellos habrán exigido
Pretérito anterior†	yo hube exigido	tú hubiste exigido	vos hubiste exigido	él, ella, usted hubo exigido	nosotros hubimos exigido	vosotros hubisteis exigido	ustedes, ellos hubieron exigido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo exigiría	tú exigirías	vos exigirías	él, ella, usted exigiría	nosotros exigiríamos	vosotros exigiríais	ustedes, ellos exigirían
Condicional compuesto	yo habría exigido	tú habrías exigido	vos habrías exigido	él, ella, usted habría exigido	nosotros habríamos exigido	vosotros habríais exigido	ustedes, ellos habrían exigido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo exija	que tú exijas	que vos exijas, exijás	que él, que ella, que usted exija	que nosotros exijamos	que vosotros exijáis	que ustedes, que ellos exijan
Pretérito imperfecto	que yo exigiera, exigiese	que tú exigieras, exigieses	que vos exigieras, exigieses	que él, que ella, que usted exigiera, exigiese	que nosotros exigiéramos, exigiésemos	que vosotros exigierais, exigieseis	que ustedes, que ellos exigieran, exigiesen
Pretérito perfecto	que yo haya exigido	que tú hayas exigido	que vos hayas exigido	que él, que ella, que usted haya exigido	que nosotros hayamos exigido	que vosotros hayáis exigido	que ustedes, que ellos hayan exigido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera exigido, hubiese exigido	que tú hubieras exigido, hubieses exigido	que vos hubieras exigido, hubieses exigido	que él, que ella, que usted hubiera exigido, hubiese exigido	que nosotros hubiéramos exigido, hubiésemos exigido	que vosotros hubierais exigido, hubieseis exigido	que ustedes, que ellos hubieran exigido, hubiesen exigido
Futuro†	que yo exigiere	que tú exigieres	que vos exigieres	que él, que ella, que usted exigiere	que nosotros exigiéremos	que vosotros exigiereis	que ustedes, que ellos exigieren
Futuro compuesto†	que yo hubiere exigido	que tú hubieres exigido	que vos hubieres exigido	que él, que ella, que usted hubiere exigido	que nosotros hubiéremos exigido	que vosotros hubiereis exigido	que ustedes, que ellos hubieren exigido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) exige	(vos) exigí	(usted) exija	(nosotros) exijamos	(vosotros) exigid	(ustedes) exijan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [2-3] exiger ^(fr)
• Gallego: [2-3] exixir ^(gl); [1-2] esixir ^(gl)
• Inglés: [2-3] require ^(en)
• Italiano: [2-3] esigere ^(it)

Información adicional

• Relacionados: exigencia, exigente, exigible.

Catalán

exigir
central (AFI)	[əɡ.ziˈʒi]
valenciano (AFI)	[eɡ.ziˈd͡ʒiɾ]
baleárico (AFI)	[əɡ.ziˈʒi]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba

Etimología

Se documenta por primera vez en 1388. Del latín exigere.

Verbo transitivo

1

Exigir_2-3.

Información adicional

• Relacionados: exigència, exigent.

Portugués

exigir
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín exigere.

Verbo transitivo

1

Exigir_2-3.

Información adicional

• Relacionados: exigência, exigente.