Ir al contenido

exsudar

De Wikcionario, el diccionario libre
exsudar
pronunciación (AFI) [eksuˈð̞aɾ]
silabación ex-su-dar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín exsūdāre ('exudar').

Verbo intransitivo

[editar]
1
Grafía poco usada de exudar.
exsudar
central (AFI) [ək.suˈða]
valenciano (AFI) [ek.suˈðaɾ]
baleárico (AFI) [ək.suˈða]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
grafías alternativas exudar[1]

Etimología

[editar]

Del latín exsūdāre ('exudar')[2], y este de ex- y sūdāre ('sudar'), de sūdor ('sudor')

Verbo intransitivo

[editar]
1
Exudar.

Conjugación

[editar]
Conjugación de exsudarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo exsudar haver exsudat
Gerundio exsudant havent exsudat
Participio exsudat
Formas personales
Modo indicativo
jo tu el, ella, vostè nosaltres vosaltres, vós ells, elles, vostès
Presente joexsude, exsut tuexsudes el, ella, vostèexsuda nosaltresexsudem, exsudam vosaltres, vósexsudeu, exsudau ells, elles, vostèsexsuden
Pretérito imperfecto joexsudava tuexsudaves el, ella, vostèexsudava nosaltresexsudàvem vosaltres, vósexsudàveu ells, elles, vostèsexsudaven
Pretérito perfecto joexsudí tuexsudares el, ella, vostèexsudà nosaltresexsudàrem vosaltres, vósexsudàreu ells, elles, vostèsexsudaren
Pretérito perifrástico jovaig exsudat tuvas exsudat, vares exsudat el, ella, vostèva exsudat nosaltresvem exsudat, vàrem exsudat vosaltres, vósvau exsudat, vàreu exsudat ells, elles, vostèsvan exsudat, varen exsudat
Pretérito pluscuamperfecto johavia exsudat tuhavies exsudat el, ella, vostèhavia exsudat nosaltreshavíem exsudat vosaltres, vóshavíeu exsudat ells, elles, vostèshavien exsudat
Pretérito perfecto compuesto johe exsudat tuhas exsudat el, ella, vostèha exsudat nosaltreshem exsudat, havem exsudat vosaltres, vósheu exsudat, haveu exsudat ells, elles, vostèshan exsudat
Futuro joexsudaré tuexsudaràs el, ella, vostèexsudarà nosaltresexsudarem vosaltres, vósexsudareu ells, elles, vostèsexsudaran
Futuro compuesto johauré exsudat tuhubràs exsudat el, ella, vostèhaurà exsudat nosaltreshaurem exsudat vosaltres, vóshaureu exsudat ells, elles, vostèshauran exsudat
Pretérito anterior johaguí exsudat, vaig haver exsudat tuhagueres exsudat, vas haver exsudat, vares haver exsudat el, ella, vostèhagué exsudat, va haver exsudat nosaltreshaguérem exsudat, vem haver exsudat, vàrem haver exsudat vosaltres, vóshaguéreu exsudat, vau haver exsudat, vàreu haver exsudat ells, elles, vostèshagueren exsudat, van haver exsudat, varen haver exsudat
Modo condicional
jo tu el, ella, vostè nosaltres vosaltres, vós ells, elles, vostès
Condicional simple joexsudaria tuexsudaries el, ella, vostèexsudaria nosaltresexsudaríem vosaltres, vósexsudaríeu ells, elles, vostèsexsudarien
Condicional compuesto johauria exsudat, haguera exsudat tuhauries exsudat, hagueres exsudat el, ella, vostèhauria exsudat, haguera exsudat nosaltreshauríem exsudat, haguérem exsudat vosaltres, vóshauríeu exsudat, haguéreu exsudat ells, elles, vostèshaurien exsudat, hagueren exsudat
Modo subjuntivo
que jo que tu que el, que ella, que vostè que nosaltres que vosaltres, que vós que ells, que elles, que vostès
Presente que joexsudi, exsude que tuexsudis, exsudes que el, que ella, que vostèexsudi, exsude que nosaltresexsudem que vosaltres, que vósexsudeu que ells, que elles, que vostèsexsudin, exsuden
Pretérito imperfecto que joexsudés, exsudàs, exsudara que tuexsudessis, exsudesses, exsudassis, exsudasses, exsudares que el, que ella, que vostèexsudés, exsudàs, exsudara que nosaltresexsudéssim, exsudéssem, exsudàssim, exsudàssem, exsudàrem que vosaltres, que vósexsudéssiu, exsudésseu, exsudàssiu, exsudàsseu, exsudàreu que ells, que elles, que vostèsexsudessin, exsudessen, exsudassin, exsudassen, exsudaren
Pretérito perfecto que johagi exsudat, haja exsudat que tuhagis exsudat, hages exsudat que el, que ella, que vostèhagi exsudat, haja exsudat que nosaltreshàgim exsudat, hàgem exsudat que vosaltres, que vóshàgiu exsudat, hàgeu exsudat que ells, que elles, que vostèshagin exsudat, hagen exsudat
Pretérito perifrástico que jovagi exsudat, vaja exsudat que tuvagis exsudat, vages exsudat que el, que ella, que vostèvagi exsudat, vaja exsudat que nosaltresvàgim exsudat, vàgem exsudat que vosaltres, que vósvàgiu exsudat, vàgeu exsudat que ells, que elles, que vostèsvagin exsudat, vagen exsudat
Pretérito pluscuamperfecto que johagués exsudat, haguera exsudat que tuhaguessis exsudat, haguesses exsudat, hagueres exsudat que el, que ella, que vostèhagués exsudat, haguera exsudat que nosaltreshaguéssim exsudat, haguéssem exsudat, haguérem exsudat que vosaltres, que vóshaguéssiu exsudat, haguésseu exsudat, haguéreu exsudat que ells, que elles, que vostèshaguessin exsudat, haguessen exsudat, hagueren exsudat
Pretérito anterior que jovagi haver exsudat, vaja haver exsudat que tuvagis haver exsudat, vages haver exsudat que el, que ella, que vostèvagi haver exsudat, vaja haver exsudat que nosaltresvàgim haver exsudat, vàgem haver exsudat que vosaltres, que vósvàgiu haver exsudat, vàgeu haver exsudat que ells, que elles, que vostèsvagin haver exsudat, vagen haver exsudat
Modo imperativo
(tu) (vostè) (nosaltres) (vosaltres, vós) (vostès)
Presente (tu)exsuda (vostè)exsudi, exsude (nosaltres)exsudem (vosaltres)exsudeu, exsudau (vostès)exsudin, exsuden
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Información adicional

[editar]

Occitano

[editar]
exsudar
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Del latín exsūdāre ('exudar'), y este de ex- y sūdāre ('sudar'), de sūdor ('sudor')

Verbo intransitivo

[editar]
1
Exudar.

Información adicional

[editar]
exsudar
brasilero (AFI) /is.suˈdaʁ/
europeo (AFI) /ɨiʃ.suˈdaɾ/
silabación ex-su-dar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
grafías alternativas exudar[3]
rimas ,

Etimología

[editar]

Del latín exsūdāre ('exudar')[4], y este de ex- y sūdāre ('sudar'), de sūdor ('sudor')

Verbo intransitivo

[editar]
1
Exudar.

Conjugación

[editar]
Conjugación de exsudarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo exsudar ter exsudado
Gerundio exsudando tendo exsudado
Participio exsudado
Formas personales
Modo infinitivo
por eu por tu por ele, por ela, por você por nós por vós por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple por euexsudar por tuexsudares por ele, por ela, por vocêexsudar por nósexsudarmos por vósexsudardes por vocês, por eles, por elasexsudarem
Infinitivo compuesto por euter exsudado por tuteres exsudado por ele, por ela, por vocêter exsudado por nóstermos exsudado por vósterdes exsudado por vocês, por eles, por elasterem exsudado
Modo indicativo
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Presente euexsudo tuexsudas ele, ela, vocêexsuda nósexsudamos vósexsudais vocês, eles, elasexsudam
Pretérito imperfecto euexsudava tuexsudavas ele, ela, vocêexsudava nósexsudávamos vósexsudáveis vocês, eles, elasexsudavam
Pretérito perfecto euexsudei tuexsudaste ele, ela, vocêexsudou nósexsudamosBR, exsudámosPT vósexsudastes vocês, eles, elasexsudaram
Pretérito pluscuamperfecto euexsudara tuexsudaras ele, ela, vocêexsudara nósexsudáramos vósexsudáreis vocês, eles, elasexsudaram
Pretérito perfecto compuesto eutenho exsudado tutens exsudado ele, ela, vocêtem exsudado nóstemos exsudado vóstendes exsudado vocês, eles, elastêm exsudado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto eutinha exsudado tutinhas exsudado ele, ela, vocêtinha exsudado nóstínhamos exsudado vóstínheis exsudado vocês, eles, elastinham exsudado
Futuro euexsudarei tuexsudarás ele, ela, vocêexsudará nósexsudaremos vósexsudareis vocês, eles, elasexsudarão
Futuro compuesto euterei exsudado tuterás exsudado ele, ela, vocêterá exsudado nósteremos exsudado vóstereis exsudado vocês, eles, elasterão exsudado
Pretérito anterior eutive exsudado tutiveste exsudado ele, ela, vocêteve exsudado nóstivemos exsudado vóstivestes exsudado vocês, eles, elastiveram exsudado
Modo condicional
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Condicional simple euexsudaria tuexsudarias ele, ela, vocêexsudaria nósexsudaríamos vósexsudaríeis vocês, eles, elasexsudariam
Condicional compuesto euteria exsudado tuterias exsudado ele, ela, vocêteria exsudado nósteríamos exsudado vósteríeis exsudado vocês, eles, elasteriam exsudado
Modo subjuntivo
que eu que tu que ele, que ela, que você que nós que vós que vocês, que eles, que elas
Presente que euexsude que tuexsudes que ele, que ela, que vocêexsude que nósexsudemos que vósexsudeis que vocês, que eles, que elasexsudem
Pretérito imperfecto que euexsudasse que tuexsudasses que ele, que ela, que vocêexsudasse que nósexsudássemos que vósexsudásseis que vocês, que eles, que elasexsudassem
Pretérito perfecto que eutenha exsudado que tutenhas exsudado que ele, que ela, que vocêtenha exsudado que nóstenhamos exsudado que vóstenhais exsudado que vocês, que eles, que elastenham exsudado
Pretérito pluscuamperfecto que eutivesse exsudado que tutivesses exsudado que ele, que ela, que vocêtivesse exsudado que nóstivéssemos exsudado que vóstivésseis exsudado que vocês, que eles, que elastivessem exsudado
Futuro que euexsudar que tuexsudares que ele, que ela, que vocêexsudar que nósexsudarmos que vósexsudardes que vocês, que eles, que elasexsudarem
Futuro compuesto que eutiver exsudado que tutiveres exsudado que ele, que ela, que vocêtiver exsudado que nóstivermos exsudado que vóstiverdes exsudado que vocês, que eles, que elastiverem exsudado
Modo imperativo
(tu) (você) (nós) (vós) (vocês)
Presente (tu)exsuda (você)exsude (nós)exsudemos (vós)exsudai (vocês)exsudem
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Información adicional

[editar]

Referencias y notas

[editar]
  1. poco usada
  2. «exsudar» en Gran diccionari de la llengua catalana. Editorial: Institut d'Estudis Catalans. Barcelona, 1998.
  3. poco usada
  4. «exsudar» en Dicionário online Caldas Aulete.