extraviar

Español

extraviar
pronunciación (AFI)	[ekst̪ɾaˈβ̞jaɾ] [ekst̪ɾaβ̞iˈaɾ]
silabación	ex-tra-viar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo extra-, vía (del latín via, "camino") y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Perder algo, dejarlo en algún lugar sin darse cuenta, que luego no se recuerda dónde está, o donde no corresponde, de modo que otros no lo encuentran.

2

Hacer que alguien o algo pierda su camino, rumbo, dirección u orientación.

• Uso: se emplea también como pronominal: extraviarse.
• Relacionados: descaminar, descarriar, desorientar.

3

Dejar la vista o la mirada en suspenso, sin fijarse o enfocarse.

Conjugación

Conjugación de extraviar  paradigma: enviar (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	extraviar			haber extraviado
Gerundio	extraviando			habiendo extraviado
Participio	extraviado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo extravío	tú extravías	vos extraviás	él, ella, usted extravía	nosotros extraviamos	vosotros extraviáis	ustedes, ellos extravían
Pretérito imperfecto	yo extraviaba	tú extraviabas	vos extraviabas	él, ella, usted extraviaba	nosotros extraviábamos	vosotros extraviabais	ustedes, ellos extraviaban
Pretérito perfecto	yo extravié	tú extraviaste	vos extraviaste	él, ella, usted extravió	nosotros extraviamos	vosotros extraviasteis	ustedes, ellos extraviaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había extraviado	tú habías extraviado	vos habías extraviado	él, ella, usted había extraviado	nosotros habíamos extraviado	vosotros habíais extraviado	ustedes, ellos habían extraviado
Pretérito perfecto compuesto	yo he extraviado	tú has extraviado	vos has extraviado	él, ella, usted ha extraviado	nosotros hemos extraviado	vosotros habéis extraviado	ustedes, ellos han extraviado
Futuro	yo extraviaré	tú extraviarás	vos extraviarás	él, ella, usted extraviará	nosotros extraviaremos	vosotros extraviaréis	ustedes, ellos extraviarán
Futuro compuesto	yo habré extraviado	tú habrás extraviado	vos habrás extraviado	él, ella, usted habrá extraviado	nosotros habremos extraviado	vosotros habréis extraviado	ustedes, ellos habrán extraviado
Pretérito anterior†	yo hube extraviado	tú hubiste extraviado	vos hubiste extraviado	él, ella, usted hubo extraviado	nosotros hubimos extraviado	vosotros hubisteis extraviado	ustedes, ellos hubieron extraviado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo extraviaría	tú extraviarías	vos extraviarías	él, ella, usted extraviaría	nosotros extraviaríamos	vosotros extraviaríais	ustedes, ellos extraviarían
Condicional compuesto	yo habría extraviado	tú habrías extraviado	vos habrías extraviado	él, ella, usted habría extraviado	nosotros habríamos extraviado	vosotros habríais extraviado	ustedes, ellos habrían extraviado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo extravíe	que tú extravíes	que vos extravíes, extraviés	que él, que ella, que usted extravíe	que nosotros extraviemos	que vosotros extraviéis	que ustedes, que ellos extravíen
Pretérito imperfecto	que yo extraviara, extraviase	que tú extraviaras, extraviases	que vos extraviaras, extraviases	que él, que ella, que usted extraviara, extraviase	que nosotros extraviáramos, extraviásemos	que vosotros extraviarais, extraviaseis	que ustedes, que ellos extraviaran, extraviasen
Pretérito perfecto	que yo haya extraviado	que tú hayas extraviado	que vos hayas extraviado	que él, que ella, que usted haya extraviado	que nosotros hayamos extraviado	que vosotros hayáis extraviado	que ustedes, que ellos hayan extraviado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera extraviado, hubiese extraviado	que tú hubieras extraviado, hubieses extraviado	que vos hubieras extraviado, hubieses extraviado	que él, que ella, que usted hubiera extraviado, hubiese extraviado	que nosotros hubiéramos extraviado, hubiésemos extraviado	que vosotros hubierais extraviado, hubieseis extraviado	que ustedes, que ellos hubieran extraviado, hubiesen extraviado
Futuro†	que yo extraviare	que tú extraviares	que vos extraviares	que él, que ella, que usted extraviare	que nosotros extraviáremos	que vosotros extraviareis	que ustedes, que ellos extraviaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere extraviado	que tú hubieres extraviado	que vos hubieres extraviado	que él, que ella, que usted hubiere extraviado	que nosotros hubiéremos extraviado	que vosotros hubiereis extraviado	que ustedes, que ellos hubieren extraviado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) extravía	(vos) extraviá	(usted) extravíe	(nosotros) extraviemos	(vosotros) extraviad	(ustedes) extravíen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• extraviarse (más acepciones)

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [1] égarer ^(fr)