Del protoitálico *fak-i-, y este del protoindoeuropeo *dʰeh₁- ("poner"), *dʰh₁-k- ("hacer").1 Compárese el griego antiguo ἔθηκα (étʰēka "poner", "situado") y el frigio αδδακετ (ad-daket).1 → fēcundus, fēriae, fētiālis
Verbo transitivo[editar]
presente activo faciō, presente infinitivo facere, perfecto activo fēcī, supino factum.
- 1
- Hacer.
- 2
- Causar, producir.
- 3
- Sufrir.
- 4
- Estimar, valorar.
- Uso: con genitivo (de precio)
- 5
- Hacer, poner (en determinada situación, forma, ánimo, etc.).
- 6
- Suponer, imaginar, fingir.
- 7
- Elegir, nombrar.
- 8
- Sacrificar.
Conjugación[editar]
- El pasivo de faciō se forma con el activo del verbo fīō
Flexión de faciōtercera conjugación (-io), variación -facio, perfecto con dilatación
| indicativo
|
singular
|
plural
|
| primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
| activo
|
presente
|
faciō
|
facis
|
facit
|
facimus
|
facitis
|
faciunt
|
| imperfecto
|
faciēbam
|
faciēbās
|
faciēbat
|
faciēbāmus
|
faciēbātis
|
faciēbant
|
| futuro
|
faciam
|
faciēs
|
faciet
|
faciēmus
|
faciētis
|
facient
|
| perfecto
|
fēcī
|
fēcistī
|
fēcit
|
fēcimus
|
fēcistis
|
fēcērunt,
fēcēre
|
| pluscuamperfecto
|
fēceram
|
fēcerās
|
fēcerat
|
fēcerāmus
|
fēcerātis
|
fēcerant
|
| futuro perfecto
|
fēcerō
|
fēceris
|
fēcerit
|
fēcerimus
|
fēceritis
|
fēcerint
|
| pasivo
|
presente
|
fīō
|
fīs
|
fit
|
fīmus
|
fītis
|
fīunt
|
| imperfecto
|
fīēbam
|
fīēbās
|
fīēbāt
|
fīēbāmus
|
fīēbātis
|
fīēbant
|
| futuro
|
fīam
|
fiēs
|
fiēt
|
fīēmus
|
fīētis
|
fīent
|
| perfecto
|
factus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
|
| pluscuamperfecto
|
factus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
|
| futuro perfecto
|
factus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
|
| subjuntivo
|
singular
|
plural
|
| primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
| activo
|
presente
|
faciam
|
faciās
|
faciat
|
faciāmus
|
faciātis
|
faciant
|
| imperfecto
|
facerem
|
facerēs
|
faceret
|
facerēmus
|
facerētis
|
facerent
|
| perfecto
|
fēcerim
|
fēcerīs
|
fēcerit
|
fēcerīmus
|
fēcerītis
|
fēcerint
|
| pluscuamperfecto
|
fēcissem
|
fēcissēs
|
fēcisset
|
fēcissēmus
|
fēcissētis
|
fēcissent
|
| pasivo
|
presente
|
fīam
|
fīās
|
fīat
|
fīāmus
|
fīātis
|
fīant
|
| imperfecto
|
fierem
|
fierēs
|
fierēt
|
fierēmus
|
fierētis
|
fierent
|
| perfecto
|
factus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
|
| pluscuamperfecto
|
factus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
|
| imperativos
|
activo
|
pasivo
|
presente
(2ª persona)
|
futuro
(2ª persona)
|
futuro
(3ª persona)
|
presente
(2ª persona)
|
futuro
(2ª persona)
|
futuro
(3ª persona)
|
|
|
singular
|
fac
|
facitō
|
facitō
|
fī
|
fītō
|
fītō
|
| plural
|
facite
|
facitōte
|
faciuntō
|
fīte
|
fītōte
|
fīuntō
|
|
|
presente
|
perfecto
|
futuro
|
presente
|
perfecto
|
futuro
|
| infinitivos
|
facere
|
fēcisse
|
factūrus -a,-um esse
|
fierī
|
factus -a,-um esse
|
factum īrī
|
| participios
|
faciēns
(facientis)
|
—
|
factūrus -a,-um
|
—
|
factus -a,-um
|
—
|
|
|
gerundio
|
gerundivo
|
supino
|
| acusativo
|
genitivo
|
dativo/ablativo
|
acusativo
|
dativo/ablativo
|
| faciendum
|
faciendī
|
faciendō
|
faciendus -a,-um
|
factum
|
factū
|
Información adicional[editar]
Derivados de faciō en latín
Referencias y notas[editar]
- ↑ 1,0 1,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 198/199. ISBN 978-90-04-16797-1
