faenar

Español

faenar
pronunciación (AFI)	[faeˈnaɾ]
silabación	fa-e-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

De faena y el sufijo -ar

Verbo transitivo

1

Sacrificar animales, generalmente ganado, y prepararlos para el consumo humano.

Verbo intransitivo

2

Realizar los trabajos relacionados con la pesca en el mar o con la marinería.

3

Dedicarse a la actividad física o mental que se tiene como ocupación o base del sustento para ganarse la vida.

• Sinónimos: laborar, trabajar

Conjugación

Conjugación de faenar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	faenar			haber faenado
Gerundio	faenando			habiendo faenado
Participio	faenado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo faeno	tú faenas	vos faenás	él, ella, usted faena	nosotros faenamos	vosotros faenáis	ustedes, ellos faenan
Pretérito imperfecto	yo faenaba	tú faenabas	vos faenabas	él, ella, usted faenaba	nosotros faenábamos	vosotros faenabais	ustedes, ellos faenaban
Pretérito perfecto	yo faené	tú faenaste	vos faenaste	él, ella, usted faenó	nosotros faenamos	vosotros faenasteis	ustedes, ellos faenaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había faenado	tú habías faenado	vos habías faenado	él, ella, usted había faenado	nosotros habíamos faenado	vosotros habíais faenado	ustedes, ellos habían faenado
Pretérito perfecto compuesto	yo he faenado	tú has faenado	vos has faenado	él, ella, usted ha faenado	nosotros hemos faenado	vosotros habéis faenado	ustedes, ellos han faenado
Futuro	yo faenaré	tú faenarás	vos faenarás	él, ella, usted faenará	nosotros faenaremos	vosotros faenaréis	ustedes, ellos faenarán
Futuro compuesto	yo habré faenado	tú habrás faenado	vos habrás faenado	él, ella, usted habrá faenado	nosotros habremos faenado	vosotros habréis faenado	ustedes, ellos habrán faenado
Pretérito anterior†	yo hube faenado	tú hubiste faenado	vos hubiste faenado	él, ella, usted hubo faenado	nosotros hubimos faenado	vosotros hubisteis faenado	ustedes, ellos hubieron faenado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo faenaría	tú faenarías	vos faenarías	él, ella, usted faenaría	nosotros faenaríamos	vosotros faenaríais	ustedes, ellos faenarían
Condicional compuesto	yo habría faenado	tú habrías faenado	vos habrías faenado	él, ella, usted habría faenado	nosotros habríamos faenado	vosotros habríais faenado	ustedes, ellos habrían faenado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo faene	que tú faenes	que vos faenes, faenés	que él, que ella, que usted faene	que nosotros faenemos	que vosotros faenéis	que ustedes, que ellos faenen
Pretérito imperfecto	que yo faenara, faenase	que tú faenaras, faenases	que vos faenaras, faenases	que él, que ella, que usted faenara, faenase	que nosotros faenáramos, faenásemos	que vosotros faenarais, faenaseis	que ustedes, que ellos faenaran, faenasen
Pretérito perfecto	que yo haya faenado	que tú hayas faenado	que vos hayas faenado	que él, que ella, que usted haya faenado	que nosotros hayamos faenado	que vosotros hayáis faenado	que ustedes, que ellos hayan faenado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera faenado, hubiese faenado	que tú hubieras faenado, hubieses faenado	que vos hubieras faenado, hubieses faenado	que él, que ella, que usted hubiera faenado, hubiese faenado	que nosotros hubiéramos faenado, hubiésemos faenado	que vosotros hubierais faenado, hubieseis faenado	que ustedes, que ellos hubieran faenado, hubiesen faenado
Futuro†	que yo faenare	que tú faenares	que vos faenares	que él, que ella, que usted faenare	que nosotros faenáremos	que vosotros faenareis	que ustedes, que ellos faenaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere faenado	que tú hubieres faenado	que vos hubieres faenado	que él, que ella, que usted hubiere faenado	que nosotros hubiéremos faenado	que vosotros hubiereis faenado	que ustedes, que ellos hubieren faenado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) faena	(vos) faená	(usted) faene	(nosotros) faenemos	(vosotros) faenad	(ustedes) faenen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivación: faena, faenar, faenamiento, faenero

Traducciones

Traducciones [▲▼]