fallecer

Español

fallecer
seseante, yeísta (AFI)	[faʝeˈseɾ]
seseante, no yeísta (AFI)	[faʎeˈseɾ]
seseante, sheísta (AFI)	[faʃeˈseɾ]
seseante, zheísta (AFI)	[faʒeˈseɾ]
no seseante, yeísta (AFI)	[faʝeˈθeɾ]
no seseante, no yeísta (AFI)	[faʎeˈθeɾ]
silabación	fa-lle-cer
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	eɾ

Etimología

Del latín fallere.

Verbo intransitivo

1

Llegar a su final la vida de uno.

• Sinónimos: fenecer, morir, perecer, petatearse.

2

No tener o acabarse un elemento, cualidad o circunstancia que debería existir o poseerse.

• Uso: anticuado.
• Sinónimos: carecer, faltar, necesitar, terminar.

3

Cometer una falta o error.

• Uso: anticuado.
• Sinónimos: errar, faltar, equivocarse.

4

No continuar con un plan, intento o empresa.

• Uso: anticuado.
• Sinónimo: desistir.

Conjugación

Conjugación de fallecer  paradigma: parecer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	fallecer			haber fallecido
Gerundio	falleciendo			habiendo fallecido
Participio	fallecido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo fallezco	tú falleces	vos fallecés	él, ella, usted fallece	nosotros fallecemos	vosotros fallecéis	ustedes, ellos fallecen
Pretérito imperfecto	yo fallecía	tú fallecías	vos fallecías	él, ella, usted fallecía	nosotros fallecíamos	vosotros fallecíais	ustedes, ellos fallecían
Pretérito perfecto	yo fallecí	tú falleciste	vos falleciste	él, ella, usted falleció	nosotros fallecimos	vosotros fallecisteis	ustedes, ellos fallecieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había fallecido	tú habías fallecido	vos habías fallecido	él, ella, usted había fallecido	nosotros habíamos fallecido	vosotros habíais fallecido	ustedes, ellos habían fallecido
Pretérito perfecto compuesto	yo he fallecido	tú has fallecido	vos has fallecido	él, ella, usted ha fallecido	nosotros hemos fallecido	vosotros habéis fallecido	ustedes, ellos han fallecido
Futuro	yo falleceré	tú fallecerás	vos fallecerás	él, ella, usted fallecerá	nosotros falleceremos	vosotros falleceréis	ustedes, ellos fallecerán
Futuro compuesto	yo habré fallecido	tú habrás fallecido	vos habrás fallecido	él, ella, usted habrá fallecido	nosotros habremos fallecido	vosotros habréis fallecido	ustedes, ellos habrán fallecido
Pretérito anterior†	yo hube fallecido	tú hubiste fallecido	vos hubiste fallecido	él, ella, usted hubo fallecido	nosotros hubimos fallecido	vosotros hubisteis fallecido	ustedes, ellos hubieron fallecido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo fallecería	tú fallecerías	vos fallecerías	él, ella, usted fallecería	nosotros falleceríamos	vosotros falleceríais	ustedes, ellos fallecerían
Condicional compuesto	yo habría fallecido	tú habrías fallecido	vos habrías fallecido	él, ella, usted habría fallecido	nosotros habríamos fallecido	vosotros habríais fallecido	ustedes, ellos habrían fallecido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo fallezca	que tú fallezcas	que vos fallezcas, fallezcás	que él, que ella, que usted fallezca	que nosotros fallezcamos	que vosotros fallezcáis	que ustedes, que ellos fallezcan
Pretérito imperfecto	que yo falleciera, falleciese	que tú fallecieras, fallecieses	que vos fallecieras, fallecieses	que él, que ella, que usted falleciera, falleciese	que nosotros falleciéramos, falleciésemos	que vosotros fallecierais, fallecieseis	que ustedes, que ellos fallecieran, falleciesen
Pretérito perfecto	que yo haya fallecido	que tú hayas fallecido	que vos hayas fallecido	que él, que ella, que usted haya fallecido	que nosotros hayamos fallecido	que vosotros hayáis fallecido	que ustedes, que ellos hayan fallecido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera fallecido, hubiese fallecido	que tú hubieras fallecido, hubieses fallecido	que vos hubieras fallecido, hubieses fallecido	que él, que ella, que usted hubiera fallecido, hubiese fallecido	que nosotros hubiéramos fallecido, hubiésemos fallecido	que vosotros hubierais fallecido, hubieseis fallecido	que ustedes, que ellos hubieran fallecido, hubiesen fallecido
Futuro†	que yo falleciere	que tú fallecieres	que vos fallecieres	que él, que ella, que usted falleciere	que nosotros falleciéremos	que vosotros falleciereis	que ustedes, que ellos fallecieren
Futuro compuesto†	que yo hubiere fallecido	que tú hubieres fallecido	que vos hubieres fallecido	que él, que ella, que usted hubiere fallecido	que nosotros hubiéremos fallecido	que vosotros hubiereis fallecido	que ustedes, que ellos hubieren fallecido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) fallece	(vos) fallecé	(usted) fallezca	(nosotros) fallezcamos	(vosotros) falleced	(ustedes) fallezcan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]