farlopa

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Español[editar]

 farlopa
Pronunciación (AFI):  [faɾˈlo.pa]

Etimología[editar]

Del español falopa, y ésta del italiano faloppa ("fanfarrón; capullo de seda estropeado"), del latín vulgar faluppa ("hojarasca")[1]

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
farlopa farlopas
1
Principio activo de la coca extraído en forma de clorhidrato, usado como medicamento y en especial como droga recreativa.
"Igual que la otra noche, preparo las líneas de farlopa, mientras ella se dedica a la maría; la mezcla con tabaco para meterla en la pipa que he comprado." Viertel, Alberto (1993) Viaje infame a Cancún: Las historias de la princesa oscura. Barcelona: Montesinos, p. 111 [1]
"Iban y venían por el Estrecho con una Phantom, el señor Céspedes sabe de lo que hablo, ¿verdad?… Winston de Gibraltar y chocolate marroquí… Entonces no se trabajaba todavía la farlopa, aunque estaba al caer…" Pérez-Reverte, Arturo (2002) La Reina del Sur. Madrid: Alfaguara, p. 85

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. VV. AA. (2008). «faloppa», Vocabolario Treccani. Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana.