fart

Inglés

fart
pronunciación (AFI)	/fɑː(ɹ)t/ /ˈfɑːʈ/

Etimología 1

Del inglés antiguo feortan, y éste del protogermánico *fertan o *fartōn, a su vez del protoindoeuropeo *perd-, de origen probablemente onomatopéyico. Compárese el alemán furzen.

Sustantivo

Singular	Plural
fart	farts

1 Fisiología

Pedo.

• Uso: coloquial, jergal.
• Sinónimo: raspberry tart (cockney).

2

Tonto, necio.

• Uso: coloquial, despectivo.

3

Viejo, carcamal, carroza.

• Uso: coloquial, despectivo.
• Sinónimo: old fart.

Verbo intransitivo

Flexión de to fart

infinitivo1 5 (to) fart participio presente2 farting participio pasado farted personas: I, you, we, they he, she, it presente simple fart farts pasado simple3 farted futuro simple4 will fart condicional simple would fart presente perfecto have farted has farted pasado perfecto had farted futuro perfecto4 will have farted condicional perfecto would have farted 1 Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. 2 Se emplea también como gerundio. 3 Se emplea también para el subjuntivo pasado. 4 También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. 5 Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

4

Pedorrear, peer.

• Uso: coloquial

Sueco

fart
pronunciación (AFI)	[ˈfɑːʈ]

Etimología 1

Del sueco antiguo fart ('viaje'), "trayecto, a su vez del bajo alemán medio vart, del bajo alemán medio varan, "viajar", a su vez del protogermánico *faranan, en última instancia del protoindoeuropeo *por-, "paso". Compárese el alemán Fahrt o el inglés fare.

Sustantivo común

Flexión de fart

	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	fart	farten	farter	farterna
Genitivo	farts	fartens	farters	farternas

1

Velocidad, ritmo, paso.

• Sinónimo: hastighet.

2

Entusiasmo, brío.

Locuciones

Locuciones con «fart» [▲▼]

• få upp farten
• i farten
• med full fart
• sätta fart