fascinar
Apariencia
fascinar | |
pronunciación (AFI) | [fas.θi.ˈnaɾ] |
silabación | fas-ci-nar |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1
- Controlar y provocar una atracción irresistible con la mirada.
- Sinónimos: aojar, embrujar, hechizar, hipnotizar.
- Ejemplo: La serpiente fascina a su presa
- 2
- Producir un efecto de encantamiento o encandilamiento, un influjo irresistible.
- Sinónimos: deslumbrar, embrujar, encantar, hechizar, maravillar, seducir.
Conjugación
[editar]Conjugación de fascinar paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | fascinar | haber fascinado | |||||
Gerundio | fascinando | habiendo fascinado | |||||
Participio | fascinado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo fascino | tú fascinas | vos fascinás | él, ella, usted fascina | nosotros fascinamos | vosotros fascináis | ustedes, ellos fascinan |
Pretérito imperfecto | yo fascinaba | tú fascinabas | vos fascinabas | él, ella, usted fascinaba | nosotros fascinábamos | vosotros fascinabais | ustedes, ellos fascinaban |
Pretérito perfecto | yo fasciné | tú fascinaste | vos fascinaste | él, ella, usted fascinó | nosotros fascinamos | vosotros fascinasteis | ustedes, ellos fascinaron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había fascinado | tú habías fascinado | vos habías fascinado | él, ella, usted había fascinado | nosotros habíamos fascinado | vosotros habíais fascinado | ustedes, ellos habían fascinado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he fascinado | tú has fascinado | vos has fascinado | él, ella, usted ha fascinado | nosotros hemos fascinado | vosotros habéis fascinado | ustedes, ellos han fascinado |
Futuro | yo fascinaré | tú fascinarás | vos fascinarás | él, ella, usted fascinará | nosotros fascinaremos | vosotros fascinaréis | ustedes, ellos fascinarán |
Futuro compuesto | yo habré fascinado | tú habrás fascinado | vos habrás fascinado | él, ella, usted habrá fascinado | nosotros habremos fascinado | vosotros habréis fascinado | ustedes, ellos habrán fascinado |
Pretérito anterior† | yo hube fascinado | tú hubiste fascinado | vos hubiste fascinado | él, ella, usted hubo fascinado | nosotros hubimos fascinado | vosotros hubisteis fascinado | ustedes, ellos hubieron fascinado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo fascinaría | tú fascinarías | vos fascinarías | él, ella, usted fascinaría | nosotros fascinaríamos | vosotros fascinaríais | ustedes, ellos fascinarían |
Condicional compuesto | yo habría fascinado | tú habrías fascinado | vos habrías fascinado | él, ella, usted habría fascinado | nosotros habríamos fascinado | vosotros habríais fascinado | ustedes, ellos habrían fascinado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo fascine | que tú fascines | que vos fascines, fascinés | que él, que ella, que usted fascine | que nosotros fascinemos | que vosotros fascinéis | que ustedes, que ellos fascinen |
Pretérito imperfecto | que yo fascinara, fascinase | que tú fascinaras, fascinases | que vos fascinaras, fascinases | que él, que ella, que usted fascinara, fascinase | que nosotros fascináramos, fascinásemos | que vosotros fascinarais, fascinaseis | que ustedes, que ellos fascinaran, fascinasen |
Pretérito perfecto | que yo haya fascinado | que tú hayas fascinado | que vos hayas fascinado | que él, que ella, que usted haya fascinado | que nosotros hayamos fascinado | que vosotros hayáis fascinado | que ustedes, que ellos hayan fascinado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera fascinado, hubiese fascinado | que tú hubieras fascinado, hubieses fascinado | que vos hubieras fascinado, hubieses fascinado | que él, que ella, que usted hubiera fascinado, hubiese fascinado | que nosotros hubiéramos fascinado, hubiésemos fascinado | que vosotros hubierais fascinado, hubieseis fascinado | que ustedes, que ellos hubieran fascinado, hubiesen fascinado |
Futuro† | que yo fascinare | que tú fascinares | que vos fascinares | que él, que ella, que usted fascinare | que nosotros fascináremos | que vosotros fascinareis | que ustedes, que ellos fascinaren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere fascinado | que tú hubieres fascinado | que vos hubieres fascinado | que él, que ella, que usted hubiere fascinado | que nosotros hubiéremos fascinado | que vosotros hubiereis fascinado | que ustedes, que ellos hubieren fascinado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) fascina | (vos) fasciná | (usted) fascine | (nosotros) fascinemos | (vosotros) fascinad | (ustedes) fascinen |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: [1] bezaubern (de); [2] faszinieren (de)
- Búlgaro: [1] вцепенявам (bg); [2] очаровам (bg)
- Francés: [1-2] fasciner (fr)
- Inglés: [1-2] fascinate (en)
- Italiano: [1-2] affascinare (it)