fisgar

Español

fisgar
Pronunciación (AFI):	[fisˈɣaɾ]

Etimología

Del latín fixus, participio pasivo de fīgō, fīgere ("clavar", "hincar"), habiendo pasado por el latín vulgar fixicāre.

Verbo transitivo

1 Pesca.

Pescar con un tipo de arpón de tres dientes para peces grandes (llamado "fisga").

2

Explorar algo empleando el sentido del olfato.

• Sinónimos: husmear, olisquear, rastrear.
• Hiperónimo: oler.

3

Enfocar la curiosidad en el esfuerzo de averiguar, percibir o enterarse de algo que está oculto, es secreto o confidencial, o es difícil de conocer.

• Relacionados: cotillear, curiosear, entremeterse, escarbar, escudriñar, huronear, husmear, indagar.

Verbo intransitivo

4

Hacer burla o ridiculizar a alguien de modo sutil, hábil e indirecto.

• Uso: se emplea también como pronominal.

Conjugación

Flexión de fisgar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	fisgar			haber fisgado
Gerundio	fisgando			habiendo fisgado
Participio	fisgado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	fisgo	fisgastú fisgásvos	fisga	fisgamos	fisgáis	fisgan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	fisgaba	fisgabas	fisgaba	fisgábamos	fisgabais	fisgaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	fisgué	fisgaste	fisgó	fisgamos	fisgasteis	fisgaron
Futuro	fisgaré	fisgarás	fisgará	fisgaremos	fisgaréis	fisgarán
Condicional  o  Pospretérito	fisgaría	fisgarías	fisgaría	fisgaríamos	fisgaríais	fisgarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he fisgado	has fisgado	ha fisgado	hemos fisgado	habéis fisgado	han fisgado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había fisgado	habías fisgado	había fisgado	habíamos fisgado	habíais fisgado	habían fisgado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube fisgado	hubiste fisgado	hubo fisgado	hubimos fisgado	hubisteis fisgado	hubieron fisgado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré fisgado	habrás fisgado	habrá fisgado	habremos fisgado	habréis fisgado	habrán fisgado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría fisgado	habrías fisgado	habría fisgado	habríamos fisgado	habríais fisgado	habrían fisgado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	fisgue	fisguestú fisguésvos2	fisgue	fisguemos	fisguéis	fisguen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	fisgara	fisgaras	fisgara	fisgáramos	fisgarais	fisgaran
	fisgase	fisgases	fisgase	fisgásemos	fisgaseis	fisgasen
Futuro   (en desuso)	fisgare	fisgares	fisgare	fisgáremos	fisgareis	fisgaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya fisgado	hayastú fisgado hayásvos2 fisgado	haya fisgado	hayamos fisgado	hayáis fisgado	hayan fisgado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera fisgado	hubieras fisgado	hubiera fisgado	hubiéramos fisgado	hubierais fisgado	hubieran fisgado
	hubiese fisgado	hubieses fisgado	hubiese fisgado	hubiésemos fisgado	hubieseis fisgado	hubiesen fisgado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere fisgado	hubieres fisgado	hubiere fisgado	hubiéremos fisgado	hubiereis fisgado	hubieren fisgado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		fisgatú fisgávos	fisgue	fisguemos	fisgad	fisguen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Información adicional

• Derivados: fisgarse, fisga, fisgador, fisgonear, fisgoneo, fisgón.

Traducciones

Traducciones