flaquear

Español

flaquear
Pronunciación (AFI):	[fla.keˈaɾ]

Etimología

De flaco y el sufijo -ear.

Verbo intransitivo

1

Perder fuerza, ponerse débil.

• Sinónimos: debilitarse, decaer.
• Antónimo: fortalecer.
• Relacionado: fallar.

2

Bajar o disminuir el ánimo o el entusiasmo; aflojar o acobardarse para hacer o enfrentar algo.

• Relacionados: amainar, cejar, desalentar, desanimarse.

3

Referido a una cosa, estar en gran deterioro y peligro de destruirse, arruinarse o derrumbarse.

Conjugación

Flexión de flaquear primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	flaquear			haber flaqueado
Gerundio	flaqueando			habiendo flaqueado
Participio	flaqueado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	flaqueo	flaqueastú flaqueásvos	flaquea	flaqueamos	flaqueáis	flaquean
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	flaqueaba	flaqueabas	flaqueaba	flaqueábamos	flaqueabais	flaqueaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	flaqueé	flaqueaste	flaqueó	flaqueamos	flaqueasteis	flaquearon
Futuro	flaquearé	flaquearás	flaqueará	flaquearemos	flaquearéis	flaquearán
Condicional  o  Pospretérito	flaquearía	flaquearías	flaquearía	flaquearíamos	flaquearíais	flaquearían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he flaqueado	has flaqueado	ha flaqueado	hemos flaqueado	habéis flaqueado	han flaqueado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había flaqueado	habías flaqueado	había flaqueado	habíamos flaqueado	habíais flaqueado	habían flaqueado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube flaqueado	hubiste flaqueado	hubo flaqueado	hubimos flaqueado	hubisteis flaqueado	hubieron flaqueado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré flaqueado	habrás flaqueado	habrá flaqueado	habremos flaqueado	habréis flaqueado	habrán flaqueado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría flaqueado	habrías flaqueado	habría flaqueado	habríamos flaqueado	habríais flaqueado	habrían flaqueado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	flaquee	flaqueestú flaqueésvos2	flaquee	flaqueemos	flaqueéis	flaqueen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	flaqueara	flaquearas	flaqueara	flaqueáramos	flaquearais	flaquearan
	flaquease	flaqueases	flaquease	flaqueásemos	flaqueaseis	flaqueasen
Futuro   (en desuso)	flaqueare	flaqueares	flaqueare	flaqueáremos	flaqueareis	flaquearen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya flaqueado	hayastú flaqueado hayásvos2 flaqueado	haya flaqueado	hayamos flaqueado	hayáis flaqueado	hayan flaqueado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera flaqueado	hubieras flaqueado	hubiera flaqueado	hubiéramos flaqueado	hubierais flaqueado	hubieran flaqueado
	hubiese flaqueado	hubieses flaqueado	hubiese flaqueado	hubiésemos flaqueado	hubieseis flaqueado	hubiesen flaqueado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere flaqueado	hubieres flaqueado	hubiere flaqueado	hubiéremos flaqueado	hubiereis flaqueado	hubieren flaqueado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		flaqueatú flaqueávos	flaquee	flaqueemos	flaquead	flaqueen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

• Del étimo flaccus, flacca, flaccum: flaco, aflacar, aflaquecer, desflaquecer, desflaquecimiento, enflacar, enflaquecer, enflaquecimiento, flacamente, flaccidez, flacidez, flácido, fláccido, flacuchento, flacucho, flacura, flacón, flaquear, flaquencia, flaquera, flaqueza.

Traducciones

Traducciones

Francés: [1] flageoler (fr) [2] faiblir (fr)

Inglés: [1-2] falter (en), flounder (en)