fliegen

Alemán

fliegen
pronunciación (AFI)	[ˈfliːɡn̩] Berlínⓘ Austriaⓘ [ˈfliːɡŋ̩] Berlínⓘ ⓘ

Etimología

Del alemán antiguo fliogan.

Verbo intransitivo

1

Volar.

2

Ir en avión.

3

Ser despedido del trabajo.

• Uso: coloquial.
• Ejemplo: 

  Ich bin geflogen.→ Me han echado.

4

Ser expulsado del colegio (escuela).

• Uso: coloquial.
• Ejemplo: 

  Er ist von der Schule geflogen.→ Lo han expulsado de la escuela.

5

Pirrarse por.

• Uso: coloquial.
• Ejemplo: 

  Er fliegt auf Süßigkeiten.→ Se pirra por por las golosinas.

Verbo transitivo

6

Pilotear.

Conjugación

Conjugación de fliegen  paradigma: schieben  auxiliares: haben, sein  (fuerte, clase 2, irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	fliegen
Participio presente	fliegend
Participio pretérito	geflogen
Zu-infinitivo	―
Formas personales
Modo indicativo
	ich	du	er, sie, es	wir	ihr	sie
Presente	ich fliege	du fliegst	er, sie, es fliegt	wir fliegen	ihr fliegt	sie fliegen
Pretérito	ich flog	du flogst	er, sie, es flog	wir flogen	ihr flogt	sie flogen
Modo subjuntivo
	ich	du	er, sie, es	wir	ihr	sie
Presente (1)	ich fliege	du fliegest	er, sie, es fliege	wir fliegen	ihr flieget	sie fliegen
Pretérito (2)	ich flöge	du flögest, flögst	er, sie, es flöge	wir flögen	ihr flöget, flögt	sie flögen
Modo imperativo
	―	(du)	―	(wir)	(ihr)	(Sie)
Presente	― ―	(du) flieg, fliege	― ―	(wir) fliegen	(ihr) fliegt	(Sie) fliegen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, R raro, L literario, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad