flirtear

Español

flirtear
pronunciación (AFI)	[fliɾ.teˈaɾ]
silabación	flir-te-ar^[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del inglés flirt ('coquetear').

Verbo intransitivo

1

Dar señales de interés en algo o alguien, sin que suponga compromiso alguno.

Uso: se aplica con más frecuencia a relaciones de tipo romántico.
Sinónimos: tontear, coquetear.
Derivado: flirteo.
Sinónimos: véase Tesauro de coquetear.
Ejemplo:
Muchas personas se sienten halagadas cuando alguien flirtea con ellasAllan Pease. Por Que Los Hombres No Escuchan Y Las Mujeres No Entienden Los Mapas. Página 329. Editorial: Editorial AMAT. 2000. ISBN: 9788497353434.

Conjugación

Conjugación de flirtear paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	flirtear			haber flirteado
Gerundio	flirteando			habiendo flirteado
Participio	flirteado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo flirteo	tú flirteas	vos flirteás	él, ella, usted flirtea	nosotros flirteamos	vosotros flirteáis	ustedes, ellos flirtean
Pretérito imperfecto	yo flirteaba	tú flirteabas	vos flirteabas	él, ella, usted flirteaba	nosotros flirteábamos	vosotros flirteabais	ustedes, ellos flirteaban
Pretérito perfecto	yo flirteé	tú flirteaste	vos flirteaste	él, ella, usted flirteó	nosotros flirteamos	vosotros flirteasteis	ustedes, ellos flirtearon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había flirteado	tú habías flirteado	vos habías flirteado	él, ella, usted había flirteado	nosotros habíamos flirteado	vosotros habíais flirteado	ustedes, ellos habían flirteado
Pretérito perfecto compuesto	yo he flirteado	tú has flirteado	vos has flirteado	él, ella, usted ha flirteado	nosotros hemos flirteado	vosotros habéis flirteado	ustedes, ellos han flirteado
Futuro	yo flirtearé	tú flirtearás	vos flirtearás	él, ella, usted flirteará	nosotros flirtearemos	vosotros flirtearéis	ustedes, ellos flirtearán
Futuro compuesto	yo habré flirteado	tú habrás flirteado	vos habrás flirteado	él, ella, usted habrá flirteado	nosotros habremos flirteado	vosotros habréis flirteado	ustedes, ellos habrán flirteado
Pretérito anterior^†	yo hube flirteado	tú hubiste flirteado	vos hubiste flirteado	él, ella, usted hubo flirteado	nosotros hubimos flirteado	vosotros hubisteis flirteado	ustedes, ellos hubieron flirteado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo flirtearía	tú flirtearías	vos flirtearías	él, ella, usted flirtearía	nosotros flirtearíamos	vosotros flirtearíais	ustedes, ellos flirtearían
Condicional compuesto	yo habría flirteado	tú habrías flirteado	vos habrías flirteado	él, ella, usted habría flirteado	nosotros habríamos flirteado	vosotros habríais flirteado	ustedes, ellos habrían flirteado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo flirtee	que tú flirtees	que vos flirtees, flirteés	que él, que ella, que usted flirtee	que nosotros flirteemos	que vosotros flirteéis	que ustedes, que ellos flirteen
Pretérito imperfecto	que yo flirteara, flirtease	que tú flirtearas, flirteases	que vos flirtearas, flirteases	que él, que ella, que usted flirteara, flirtease	que nosotros flirteáramos, flirteásemos	que vosotros flirtearais, flirteaseis	que ustedes, que ellos flirtearan, flirteasen
Pretérito perfecto	que yo haya flirteado	que tú hayas flirteado	que vos hayas flirteado	que él, que ella, que usted haya flirteado	que nosotros hayamos flirteado	que vosotros hayáis flirteado	que ustedes, que ellos hayan flirteado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera flirteado, hubiese flirteado	que tú hubieras flirteado, hubieses flirteado	que vos hubieras flirteado, hubieses flirteado	que él, que ella, que usted hubiera flirteado, hubiese flirteado	que nosotros hubiéramos flirteado, hubiésemos flirteado	que vosotros hubierais flirteado, hubieseis flirteado	que ustedes, que ellos hubieran flirteado, hubiesen flirteado
Futuro^†	que yo flirteare	que tú flirteares	que vos flirteares	que él, que ella, que usted flirteare	que nosotros flirteáremos	que vosotros flirteareis	que ustedes, que ellos flirtearen
Futuro compuesto^†	que yo hubiere flirteado	que tú hubieres flirteado	que vos hubieres flirteado	que él, que ella, que usted hubiere flirteado	que nosotros hubiéremos flirteado	que vosotros hubiereis flirteado	que ustedes, que ellos hubieren flirteado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) flirtea	(vos) flirteá	(usted) flirtee	(nosotros) flirteemos	(vosotros) flirtead	(ustedes) flirteen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1] flirten ^(de); anbaggern ^(de)
Inglés: [1] flirt ^(en) (to); fool around ^(en)
Polaco: [1] flirtować ^(pl)

Referencias y notas

↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.

[1] Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.

[1]