fofo

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar

Español[editar]

 fofo
Pronunciación (AFI):  [ˈfo.fo]

Etimología[editar]

Por alteración fonética de bofo, voz onomatopéyica igual que bofe.[1]

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino fofo fofos
Femenino fofa fofas
1
Blando, esponjoso y de poca solidez o consistencia. Se aplica generalmente a cosas que ceden fácilmente al tacto, volviendo a tomar su forma natural una vez cedida la presión. Carnes fofas, pelota fofa.[2]
2
Nombre de un animal de China[definición imprecisa].[2]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Asturiano[editar]

 fofo
Pronunciación (AFI):  [ˈfo.fo]

Forma adjetiva[editar]

1
Forma del neutro singular de fofu.

Catalán[editar]

 fofo
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Voz expresiva. Atestiguado desde 1839.

Adjetivo[editar]

1
Fofo.

Francés[editar]

 fofo
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Por alteración fonética de forum.

Pronunciación y escitura[editar]

  • Pronunciación:  [ fɔ.fɔ ] (AFI)

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
fofo fofos
1
Foro o fórum.
  • Uso: Informática, jergal.

Gallego[editar]

 fofo
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Pronunciación y escitura[editar]

  • Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino fofo fofos
Femenino fofa fofas
1
Fofo.

Papiamento[editar]

 fofo
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Pronunciación y escitura[editar]

  • Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo[editar]

1
Frágil.

Portugués[editar]

Etimología 1[editar]

 fofo
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
  • Pronunciación:  [ ˈfo.fu ] (Portugal, Brasil)) (AFI)

Onomatopéyica.

Adjetivo[editar]

Singular Plural Superlativo
Masculino fofo fofos fofíssimo
Femenino fofa fofas
1
Fofo.
«Prefiro os pães fofos ao invés dos crocantes.» 
2
Lleno.
«Mariazinha está vestindo uma saia fofa.» 
3
Adorable, bonito, guapo, lindo, mono o rico.
  • Ámbito: Brasil.
  • Uso: coloquial.
  • Ejemplo:
«Eu tenho uma filha muito fofa.» 
4
Vanidoso.
5
Gordo.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
fofo fofos
6
Ornamento fofo.
  • Ejemplo:
«Ela usava um vestido cheio de fofos.» 
7
Manojo, mechón o penacho.
8
Cama.
  • Ámbito: Brasil.
  • Sinónimos: cama, leito.
  • Ejemplo:
«Vou para meu fofo dormir.» 

Etimología 2[editar]

 fofo
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Acortamiento de ferro fundido.

Sustantivo masculino[editar]

9
Hierro fundido.
  • Ámbito: Brasil.

Locuciones[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. Asociación de Academias de la Lengua Española (2001). «fofo», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, Vigésima segunda edición, Madrid: Espasa Calpe.
  2. 2,0 2,1 VV. AA. (1908-30). en Real Academia Española: Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana Tomo 24. Madrid: Espasa-Calpe.