follow
| follow | |
| Received Pronunciation (AFI) | /ˈfɒl.əʊ/ ⓘ |
| General American, dialectos de Canadá (AFI) | /ˈfɑ.loʊ/ ⓘ ⓘ ⓘ |
| Standard Canadian, dialectos de los EE. UU. (AFI) | /ˈfɒl.oʊ/ |
| Australia (AFI) | /ˈfɔl.əʉ/ [ˈfɔl.ɐʉ] (algunos hablantes) |
| Nueva Zelanda (AFI) | /ˈfɒl.ɐʉ/ [ˈfɔ̟l.ɐʉ] |
| longitud silábica | bisílaba |
Etimología 1
[editar]Del inglés medio folwen, folȝen, folgen, del inglés antiguo folgian ("seguir, perseguir"), del protogermánico occidental *folgēn, del protogermánico *fulgāną ('seguir').
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Seguir.
- Ejemplo:
And these signs will follow those who believe: In My name they will cast out demons; they will speak with new tongues.→ Estas señales seguirán a los que creen: En mi nombre echarán fuera demonios, hablarán nuevas lenguas.Bible. Capítulo Mark 16:17. Versión: New King James.
Traducción: Biblia. Capítulo Marcos 16:17. Versión: Reina-Valera 1995.
- Ejemplo:
- 2
- Entender, seguir.
- Ejemplo:
You must follow me carefully. I shall have to controvert one or two ideas that are almost universally accepted.→ Deben ustedes seguirme con atención. Tendré que discutir una o dos ideas casi universalmente admitidas.H. G. Wells. The Time Machine. Página 1. Editorial: Airmont Publishing Co. 1964.ª ed, Nueva York, 1895. ISBN: 0804900442.
Traducción: Nellie Manso de Zúñiga (trad.). La máquina del tiempo. Página 9. Editorial: Alianza Editorial. 2007.ª ed, Madrid, 2002. ISBN: 9788420640778.
- Ejemplo:
Conjugación
[editar]| Formas no personales (verboides) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | follow | |||
| Gerundio | following | |||
| Participio | followed | |||
| Formas personales | ||||
| Modo indicativo | ||||
| I | you (thou) | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I follow | you follow, followest† | he, she, it follows, followeth† | we, you, they follow |
| Pretérito | I followed | you followed, followedst† | he, she, it followed | we, you, they followed |
| Pretérito compuesto | I have followed | you have followed | he, she, it has followed | we, you, they have followed |
| Pretérito pluscuamperfecto | I had followed | you had followed | he, she, it had followed | we, you, they had followed |
| Futuro | I will follow | you will follow | he, she, it will follow | we, you, they will follow |
| Futuro compuesto | I will have followed | you will have followed | he, she, it will have followed | we, you, they will have followed |
| Modo condicional | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Condicional simple | I would follow | you would follow | he, she, it would follow | we, you, they would follow |
| Condicional compuesto | I would have followed | you would have followed | he, she, it would have followed | we, you, they would have followed |
| Modo subjuntivo | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I follow | you follow | he, she, it follow | we, you, they follow |
| Pretérito | I followed | you followed | he, she, it followed | we, you, they followed |
| Modo imperativo | ||||
| ― | (you) | ― | (we) | |
| Presente | ― ― | (you) follow | ― ― | (we) let's follow |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||