fonte

Asturiano

fonte
pronunciación (AFI)	[ˈfõn̪t̪e]
silabación	fon-te
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
variantes	fuente, fuonte, ḥuente, ḥuonti, fonti
rima	on.te

Etimología

Del leonés antiguo fonte, y este del latín fons.

Sustantivo femenino

fonte ¦ plural: fontes

1

Fuente.

Locuciones

• fonte de fornica

Véase también

• Wikipedia en asturiano tiene un artículo sobre fonte.

Francés

fonte
pronunciación (AFI)	[fɔ̃t]
longitud silábica	monosílaba
rima	ɔ̃t

Etimología 1

Atestiguado desde el siglo XV. De fondre y el sufijo -te.

Sustantivo femenino

fonte ¦ plural: fontes

1

Descongelación, derretimiento.

• Ejemplo: 

  « La fonte des neiges a lieu au printemps. »→ «El deshielo tiene lugar en primavera».

2 Metalurgia

Fundición.

3 Tipografía

Fuente.

Véase también

• Wikipedia en francés tiene un artículo sobre fonte.

Etimología 2

Atestiguado desde el siglo XVIII. Del italiano fonda.

Sustantivo femenino

fonte ¦ plural: fontes

1

Alforja.

Véase también

• Wikipedia en francés tiene un artículo sobre fonte.

Galaicoportugués

fonte
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín fontem.

Sustantivo femenino

1

Fuente [de agua].

2

Fuente, origen.

Descendientes

Descendientes de «fonte» [▲▼]

• Gallego: fonte ^(gl).
• Portugués: fonte ^(pt).

Gallego

fonte
pronunciación (AFI)	[ˈfon̪t̪ɪ]
silabación	fon-te
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	on.te

Etimología

Del galaicoportugués fonte.

Sustantivo femenino

fonte ¦ plural: fontes

1

Fuente.

• Ejemplo: 

  «Bebeu auga da fonte que hai ao pé da montaña.»→ «Bebió agua de la fuente que está al pie de la montaña».

2 Tipografía

Fuente.

Véase también

• Wikipedia en gallego tiene un artículo sobre fonte.

Interlingua

fonte
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín fons.

Sustantivo

fonte ¦ plural: fontes

1

Fuente, cita [textual].

Véase también

• Wikipedia en interlingua tiene un artículo sobre fonte.

Italiano

fonte
pronunciación (AFI)	/ˈfɔn.te/
silabación	fon-te
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	ɔn.te

Etimología 1

Del latín fons.

Sustantivo femenino

fonte ¦ plural: fonti

1

Fuente.

• Ejemplo: 

  «E una buona fonte di vitamina E e Zinco.»→ «Es una buena fuente de vitamina E y zinc».

• Ejemplo: 

  «Le fonti del sapere.»→ «Las fuentes del conocimiento».

Sustantivo masculino

fonte ¦ plural: fonti

2

Pila bautismal.

Véase también

• Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre fonte.

Etimología 2

Del francés fondre.

Sustantivo masculino y femenino

fonte ¦ plural: fonti

1 Tipografía

Fuente.

Véase también

• Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre fonte.

Latín

fonte
clásico (AFI)	/ˈfon.te/
eclesiástico (AFI)	/ˈfon.te/
silabación	fon-te
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	on.te

Forma flexiva

Forma sustantiva

1

Forma del ablativo singular de fons.

Leonés antiguo

fonte
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín fons.

Sustantivo femenino

1

Fuente.

Descendientes

Descendientes de «fonte» [▲▼]

• Asturiano: fonte ^(ast); fuente ^(ast).
• Mirandés: fuonte ^(mwl).

Portugués

fonte
brasilero (AFI)	/ˈfõ.t͡ʃi/
europeo (AFI)	/ˈfõ.tɨ/
silabación	fon-te
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rimas	õ.tɨ, õ.t͡ʃi

Etimología 1

Del galaicoportugués fonte.

Sustantivo femenino

fonte ¦ plural: fontes

1

Fuente [de agua].

2 Anatomía

Temple [de la cabeza].

3

Origen.

4

Fuente, cita, referencia [textual].

5

Plato redondo grande [del que comen todos los invitados].

• Ámbito: Portugal.

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre fonte.

Etimología 2

Del latín fons.

Sustantivo femenino

fonte ¦ plural: fontes

1 Tipografía

Fuente.

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre fonte tipográfica.