Ir al contenido

forrear

De Wikcionario, el diccionario libre
forrear
pronunciación (AFI) [foreˈaɾ]
silabación fo-rre-ar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

De forro y el sufijo -ear.

Verbo transitivo

[editar]
1
Maltratar, menospreciar; humillar.[1]
  • Uso: malsonante, lunfardismo.
  • Ámbito: Río de la Plata.

Conjugación

[editar]
Conjugación de forrearparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo forrear haber forreado
Gerundio forreando habiendo forreado
Participio forreado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoforreo forreas vosforreás él, ella, ustedforrea nosotrosforreamos vosotrosforreáis ustedes, ellosforrean
Pretérito imperfecto yoforreaba forreabas vosforreabas él, ella, ustedforreaba nosotrosforreábamos vosotrosforreabais ustedes, ellosforreaban
Pretérito perfecto yoforreé forreaste vosforreaste él, ella, ustedforreó nosotrosforreamos vosotrosforreasteis ustedes, ellosforrearon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía forreado habías forreado voshabías forreado él, ella, ustedhabía forreado nosotroshabíamos forreado vosotroshabíais forreado ustedes, elloshabían forreado
Pretérito perfecto compuesto yohe forreado has forreado voshas forreado él, ella, ustedha forreado nosotroshemos forreado vosotroshabéis forreado ustedes, elloshan forreado
Futuro yoforrearé forrearás vosforrearás él, ella, ustedforreará nosotrosforrearemos vosotrosforrearéis ustedes, ellosforrearán
Futuro compuesto yohabré forreado habrás forreado voshabrás forreado él, ella, ustedhabrá forreado nosotroshabremos forreado vosotroshabréis forreado ustedes, elloshabrán forreado
Pretérito anterior yohube forreado hubiste forreado voshubiste forreado él, ella, ustedhubo forreado nosotroshubimos forreado vosotroshubisteis forreado ustedes, elloshubieron forreado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoforrearía forrearías vosforrearías él, ella, ustedforrearía nosotrosforrearíamos vosotrosforrearíais ustedes, ellosforrearían
Condicional compuesto yohabría forreado habrías forreado voshabrías forreado él, ella, ustedhabría forreado nosotroshabríamos forreado vosotroshabríais forreado ustedes, elloshabrían forreado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoforree que túforrees que vosforrees, forreés que él, que ella, que ustedforree que nosotrosforreemos que vosotrosforreéis que ustedes, que ellosforreen
Pretérito imperfecto que yoforreara, forrease que túforrearas, forreases que vosforrearas, forreases que él, que ella, que ustedforreara, forrease que nosotrosforreáramos, forreásemos que vosotrosforrearais, forreaseis que ustedes, que ellosforrearan, forreasen
Pretérito perfecto que yohaya forreado que túhayas forreado que voshayas forreado, hayás forreado que él, que ella, que ustedhaya forreado que nosotroshayamos forreado que vosotroshayáis forreado que ustedes, que elloshayan forreado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera forreado, hubiese forreado que túhubieras forreado, hubieses forreado que voshubieras forreado, hubieses forreado que él, que ella, que ustedhubiera forreado, hubiese forreado que nosotroshubiéramos forreado, hubiésemos forreado que vosotroshubierais forreado, hubieseis forreado que ustedes, que elloshubieran forreado, hubiesen forreado
Futuro que yoforreare que túforreares que vosforreares que él, que ella, que ustedforreare que nosotrosforreáremos que vosotrosforreareis que ustedes, que ellosforrearen
Futuro compuesto que yohubiere forreado que túhubieres forreado que voshubieres forreado que él, que ella, que ustedhubiere forreado que nosotroshubiéremos forreado que vosotroshubiereis forreado que ustedes, que elloshubieren forreado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)forrea (vos)forreá (usted)forree (nosotros)forreemos (vosotros)forread (ustedes)forreen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)