fotocopiar
Apariencia
| fotocopiar | |
| pronunciación (AFI) | [fot̪okoˈpjaɾ] [fot̪okopiˈaɾ] |
| silabación | fo-to-co-piar[1] |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1
- Reproducir fotográficamente sobre papel, imágenes o documentos, por lo general usando una máquina fotocopiadora.
- Uso: se emplea también como intransitivo.
- Sinónimo: xerocopiar (epónimo poco usado).
Conjugación
[editar]Conjugación de fotocopiar paradigma: anunciar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | fotocopiar | haber fotocopiado | |||||
| Gerundio | fotocopiando | habiendo fotocopiado | |||||
| Participio | fotocopiado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo fotocopio | tú fotocopias | vos fotocopiás | él, ella, usted fotocopia | nosotros fotocopiamos | vosotros fotocopiáis | ustedes, ellos fotocopian |
| Pretérito imperfecto | yo fotocopiaba | tú fotocopiabas | vos fotocopiabas | él, ella, usted fotocopiaba | nosotros fotocopiábamos | vosotros fotocopiabais | ustedes, ellos fotocopiaban |
| Pretérito perfecto | yo fotocopié | tú fotocopiaste | vos fotocopiaste | él, ella, usted fotocopió | nosotros fotocopiamos | vosotros fotocopiasteis | ustedes, ellos fotocopiaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había fotocopiado | tú habías fotocopiado | vos habías fotocopiado | él, ella, usted había fotocopiado | nosotros habíamos fotocopiado | vosotros habíais fotocopiado | ustedes, ellos habían fotocopiado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he fotocopiado | tú has fotocopiado | vos has fotocopiado | él, ella, usted ha fotocopiado | nosotros hemos fotocopiado | vosotros habéis fotocopiado | ustedes, ellos han fotocopiado |
| Futuro | yo fotocopiaré | tú fotocopiarás | vos fotocopiarás | él, ella, usted fotocopiará | nosotros fotocopiaremos | vosotros fotocopiaréis | ustedes, ellos fotocopiarán |
| Futuro compuesto | yo habré fotocopiado | tú habrás fotocopiado | vos habrás fotocopiado | él, ella, usted habrá fotocopiado | nosotros habremos fotocopiado | vosotros habréis fotocopiado | ustedes, ellos habrán fotocopiado |
| Pretérito anterior† | yo hube fotocopiado | tú hubiste fotocopiado | vos hubiste fotocopiado | él, ella, usted hubo fotocopiado | nosotros hubimos fotocopiado | vosotros hubisteis fotocopiado | ustedes, ellos hubieron fotocopiado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo fotocopiaría | tú fotocopiarías | vos fotocopiarías | él, ella, usted fotocopiaría | nosotros fotocopiaríamos | vosotros fotocopiaríais | ustedes, ellos fotocopiarían |
| Condicional compuesto | yo habría fotocopiado | tú habrías fotocopiado | vos habrías fotocopiado | él, ella, usted habría fotocopiado | nosotros habríamos fotocopiado | vosotros habríais fotocopiado | ustedes, ellos habrían fotocopiado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo fotocopie | que tú fotocopies | que vos fotocopies, fotocopiés | que él, que ella, que usted fotocopie | que nosotros fotocopiemos | que vosotros fotocopiéis | que ustedes, que ellos fotocopien |
| Pretérito imperfecto | que yo fotocopiara, fotocopiase | que tú fotocopiaras, fotocopiases | que vos fotocopiaras, fotocopiases | que él, que ella, que usted fotocopiara, fotocopiase | que nosotros fotocopiáramos, fotocopiásemos | que vosotros fotocopiarais, fotocopiaseis | que ustedes, que ellos fotocopiaran, fotocopiasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya fotocopiado | que tú hayas fotocopiado | que vos hayas fotocopiado | que él, que ella, que usted haya fotocopiado | que nosotros hayamos fotocopiado | que vosotros hayáis fotocopiado | que ustedes, que ellos hayan fotocopiado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera fotocopiado, hubiese fotocopiado | que tú hubieras fotocopiado, hubieses fotocopiado | que vos hubieras fotocopiado, hubieses fotocopiado | que él, que ella, que usted hubiera fotocopiado, hubiese fotocopiado | que nosotros hubiéramos fotocopiado, hubiésemos fotocopiado | que vosotros hubierais fotocopiado, hubieseis fotocopiado | que ustedes, que ellos hubieran fotocopiado, hubiesen fotocopiado |
| Futuro† | que yo fotocopiare | que tú fotocopiares | que vos fotocopiares | que él, que ella, que usted fotocopiare | que nosotros fotocopiáremos | que vosotros fotocopiareis | que ustedes, que ellos fotocopiaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere fotocopiado | que tú hubieres fotocopiado | que vos hubieres fotocopiado | que él, que ella, que usted hubiere fotocopiado | que nosotros hubiéremos fotocopiado | que vosotros hubiereis fotocopiado | que ustedes, que ellos hubieren fotocopiado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) fotocopia | (vos) fotocopiá | (usted) fotocopie | (nosotros) fotocopiemos | (vosotros) fotocopiad | (ustedes) fotocopien |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: [1] fotokopieren (de)
- Inglés: [1] photocopy (en)
- Italiano: [1] fotocopiare (it)
Referencias y notas
[editar]- ↑ Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.