frémito

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Español[editar]

 frémito
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín fremitus[1] , y este participio de pasado pasivo de fremere ("rugir")[2] , del protoindoeuropeo *bʰrem-[3] . Compárese el gallego fremido, el italiano fremito, el portugués frêmito o el rumano freamăt, así como, más remotamente, el doblete bramido

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
frémito frémitos
1
Voz de ira que da una persona
"Hasta las viejas raquíticas / En alborotado séquito, / Te darán constante música / Con sus destemplados frémitos." Nápoles Fajardo, Juan Cristóbal (1974 [1862]) Poesías completas. La Habana: Arte y Literatura, p. 298
"Eusebio, aterrorizado por los frémitos espantosos de su maestro, se había refugiado tras las sacas de láudano." Maqua, Javier (1992) Invierno sin pretexto. Madrid: Alfaguara, p. 131
2
Por extensión, sonido ronco de gran intensidad que da alguna otra cosa, como el mar
"Sus alas replegaba con frémito medroso el rudo viento". Baralt, Rafael María (1964 [1858]) Poesías. Maracaibo: Universidad del Zulia, p. 290
"Una voz sobrenatural, alzada por encima del frémito del hierro, del chirrido de ejes y ruedas y de los topetazos de los vagones en maniobra, multiplicando las resonancias en el ámbito cerrado, explicó oscuramente que algún tren expreso estaba por llegar o por partir." Sánchez Espeso, Germán (1985) En las alas de las mariposas. Barcelona: Plaza y Janés, p. 194
3 Medicina.
Sensación de estremecimiento o vibración que se percibe por palpación, originada por ciertas patologías pulmonares o cardíacas
"El frémito aparece cuando las vibraciones sonoras de la laringe se transmiten por los bronquios haciendo que vibren los pulmones y la pared torácica." Arias, Jaime et al. (2000) Enfermería médico-quirúrgica. Madrid: Tébar, t. I, p. 16 [1]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. «frémito», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  2. Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «fremitus», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.
  3. Mallory, J. P. & Adams, Douglas Q. (2006) The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford: Oxford University Press, p. 363. ISBN 9780199287918