fratesar

Español

fratesar
pronunciación (AFI)	[fɾa.t̪eˈsaɾ]
silabación	fra-te-sar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1 Arquitectura

Dar del frates á una pared despues que se le ha dado de llana, para que saque lustre: esto se executa remolineando con el frates hasta que el enlucido saque granillo ó lustre.

Conjugación

Flexión de fratesar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	fratesar			haber fratesado
Gerundio	fratesando			habiendo fratesado
Participio	fratesado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	frateso	fratesastú fratesásvos	fratesa	fratesamos	fratesáis	fratesan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	fratesaba	fratesabas	fratesaba	fratesábamos	fratesabais	fratesaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	fratesé	fratesaste	fratesó	fratesamos	fratesasteis	fratesaron
Futuro	fratesaré	fratesarás	fratesará	fratesaremos	fratesaréis	fratesarán
Condicional  o  Pospretérito	fratesaría	fratesarías	fratesaría	fratesaríamos	fratesaríais	fratesarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he fratesado	has fratesado	ha fratesado	hemos fratesado	habéis fratesado	han fratesado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había fratesado	habías fratesado	había fratesado	habíamos fratesado	habíais fratesado	habían fratesado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube fratesado	hubiste fratesado	hubo fratesado	hubimos fratesado	hubisteis fratesado	hubieron fratesado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré fratesado	habrás fratesado	habrá fratesado	habremos fratesado	habréis fratesado	habrán fratesado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría fratesado	habrías fratesado	habría fratesado	habríamos fratesado	habríais fratesado	habrían fratesado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	fratese	fratesestú fratesésvos2	fratese	fratesemos	frateséis	fratesen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	fratesara	fratesaras	fratesara	fratesáramos	fratesarais	fratesaran
	fratesase	fratesases	fratesase	fratesásemos	fratesaseis	fratesasen
Futuro   (en desuso)	fratesare	fratesares	fratesare	fratesáremos	fratesareis	fratesaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya fratesado	hayastú fratesado hayásvos2 fratesado	haya fratesado	hayamos fratesado	hayáis fratesado	hayan fratesado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera fratesado	hubieras fratesado	hubiera fratesado	hubiéramos fratesado	hubierais fratesado	hubieran fratesado
	hubiese fratesado	hubieses fratesado	hubiese fratesado	hubiésemos fratesado	hubieseis fratesado	hubiesen fratesado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere fratesado	hubieres fratesado	hubiere fratesado	hubiéremos fratesado	hubiereis fratesado	hubieren fratesado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		fratesatú fratesávos	fratese	fratesemos	fratesad	fratesen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

• El contenido de este artículo incorpora materiales de: Bails, Benito (1802). «fratesar», Diccionario de Arquitectura Civil, en el dominio público por haber sido publicado con anterioridad a 1927, Madrid: Viuda de Ibarra.