Ir al contenido

fraudo

De Wikcionario, el diccionario libre
fraudo
clásico (AFI) /ˈfraw.doː/
eclesiástico (AFI) /ˈfraw.do/
silabación frau-dō
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rimas aw.do, aw.doː

Etimología

[editar]

De fraus ("perjuicio, engaño") y el sufijo ō3.[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Despojar con engaño, defraudar, estafar, timar.[1]
2
Con ablativo o doble acusativo: privar de, despojar de.[1]
3
Apropiarse deshonestamente (de dinero), malversar.[1]
4
Evadir con engaño el propósito de (alguna ley).[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de fraudō, fraudāre, fraudāvī, fraudātum  (primera conjugación, regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo fraudāre, fraudāvisse
Infinitivo pasivo fraudārī
Participio activo fraudāns, fraudātūrus
Participio pasivo fraudandus, fraudātus
Gerundio fraudandī, fraudandō, fraudandum
Supino fraudātum, fraudātū
Formas personales
Modo indicativo
ego tū is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente ego fraudō tū fraudās is, ea, id fraudat nōs fraudāmus vōs fraudātis eī, eae, ea fraudant
Pretérito imperfecto ego fraudābam tū fraudābās is, ea, id fraudābat nōs fraudābāmus vōs fraudābātis eī, eae, ea fraudābant
Futuro ego fraudābō tū fraudābis is, ea, id fraudābit nōs fraudābimus vōs fraudābitis eī, eae, ea fraudābunt
Pretérito perfecto ego fraudāvī tū fraudāvistī is, ea, id fraudāvit nōs fraudāvimus vōs fraudāvistis eī, eae, ea fraudāvērunt, fraudāvēre
Pretérito pluscuamperfecto ego fraudāveram tū fraudāverās is, ea, id fraudāverat nōs fraudāverāmus vōs fraudāverātis eī, eae, ea fraudāverant
Futuro perfecto ego fraudāverō tū fraudāveris is, ea, id fraudāverit nōs fraudāverimus vōs fraudāveritis eī, eae, ea fraudāverint
Futuro sigmático† ego fraudāssō tū fraudāssis is, ea, id fraudāssit nōs fraudāssimus vōs fraudāssitis eī, eae, ea fraudāssint
Presente pasivo ego fraudor tū fraudāris, fraudāre is, ea, id fraudātur nōs fraudāmur vōs fraudāminī eī, eae, ea fraudantur
Pretérito imperfecto pasivo ego fraudābar tū fraudābāris, fraudābāre is, ea, id fraudābātur nōs fraudābāmur vōs fraudābāminī eī, eae, ea fraudābantur
Futuro pasivo ego fraudābor tū fraudāberis, fraudābere is, ea, id fraudābitur nōs fraudābimur vōs fraudābiminī eī, eae, ea fraudābuntur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut ego fraudem ut tū fraudēs ut is, ut ea, ut id fraudet ut nōs fraudēmus ut vōs fraudētis ut eī, ut eae, ut ea fraudent
Pretérito imperfecto ut ego fraudārem ut tū fraudārēs ut is, ut ea, ut id fraudāret ut nōs fraudārēmus ut vōs fraudārētis ut eī, ut eae, ut ea fraudārent
Pretérito perfecto ut ego fraudāverim ut tū fraudāverīs ut is, ut ea, ut id fraudāverit ut nōs fraudāverīmus ut vōs fraudāverītis ut eī, ut eae, ut ea fraudāverint
Pretérito pluscuamperfecto ut ego fraudāvissem ut tū fraudāvissēs ut is, ut ea, ut id fraudāvisset ut nōs fraudāvissēmus ut vōs fraudāvissētis ut eī, ut eae, ut ea fraudāvissent
Aorista sigmático† ut ego fraudāssim ut tū fraudāssīs ut is, ut ea, ut id fraudāssīt ut nōs fraudāssīmus ut vōs fraudāssītis ut eī, ut eae, ut ea fraudāssint
Presente pasivo ut ego frauder ut tū fraudēris, fraudēre ut is, ut ea, ut id fraudētur ut nōs fraudēmur ut vōs fraudēminī ut eī, ut eae, ut ea fraudentur
Pretérito imperfecto pasivo ut ego fraudārer ut tū fraudārēris, fraudārēre ut is, ut ea, ut id fraudārētur ut nōs fraudārēmur ut vōs fraudārēminī ut eī, ut eae, ut ea fraudārentur
Modo imperativo
― (tū) (is, ea, id) ― (vōs) (eī, eae, ea)
Presente ― ― (tū) fraudā (is, ea, id) ― ― ― (vōs) fraudāte (eī, eae, ea) ―
Futuro ― ― (tū) fraudātō (is, ea, id) fraudātō ― ― (vōs) fraudātōte (eī, eae, ea) fraudantō
Presente pasivo ― ― (tū) fraudāre (is, ea, id) ― ― ― (vōs) fraudāminī (eī, eae, ea) ―
Futuro pasivo ― ― (tū) fraudātor (is, ea, id) fraudātor ― ― (vōs) ― (eī, eae, ea) fraudantor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 5 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.