freile
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda

Español[editar]
freile | |
Pronunciación (AFI): | [ˈfɾej.le] |
Variantes: | frere freire |
Etimología[editar]
De fraile1, y este del castellano antiguo fraire, del provenzal fraire ("hermano")2, del latín frater, del protoitálico *frāter-, del protoindoeuropeo *bʰréh₂tēr3
Sustantivo masculino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
freile | freiles |
- 1 Religión (Catolicismo).
- Miembro de una orden religiosa militar, sea sacerdote o caballero
- Ejemplos:
- "Aquí vino un freile cura del arogo de Mérida el cual es de la orden de Santiago con el vicario de Villagarcía para acompañar el Obispo." Anónimo (2003 [1543]) Recibimiento que se hizo en Salamanca a la princesa doña Mª de Portugal. Alicante: Universidad de Alicante, ¶6
- "é tenía la torre de Utrera un freile de la Órden de Calatrava, que se decia D. Aliman". Caro, Rodrigo (1883 [1622]) Relación de las inscripciones y antigüedad de la villa de Utrera. Sevilla: Bibliófilos Andaluces, p. 4
- "Se volvió a casar, enviudó por segunda vez, y haciéndose al fin sacerdote, murió freile de la religión de San Juan a los 73 años.". de Luzán, Ignacio (2003 [1789]) La Poética o reglas de la poesía en general y de sus principales especies. Alicante: Universidad de Alicante, ¶21
Locuciones[editar]
- colegial freile: miembro del colegio de una orden religiosa militar
Véase también[editar]
Traducciones[editar]
Traducciones
Referencias y notas[editar]
- ↑ «freile», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
- ↑ «fraile», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
- ↑ de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 239–40. ISBN 978-90-04-16797-1