frelaté
| frelaté | |
| pronunciación (AFI) | [fʁǝ.la.te] |
| homófonos | frelatai, frelater, frelatez, frelatée, frelatées, frelatés |
Etimología
[editar]Del francés medio frelaté ('alterado'), y este del neerlandés medio verlaten.[1]
Adjetivo
[editar]frelaté ¦ plural: frelatés ¦ femenino: frelatée ¦ femenino plural: frelatées
- 1
- Corrompido y sobornado.
- Sinónimos: corrompu, dénaturé, perverti.
- Ejemplo:
La vraie science, violée et détournée de ses buts, se trouve transformée en une foire aux marchandises dépréciées et frelatées→ La verdadera ciencia, violada y divertida de sus objetos, se encuentra transformada en una feria de mercancías depreciadas y corrompidasJean Finot. Le Préjugé des Races. 1906.
Forma verbal
[editar]- 2
- Participio pasado de frelater.
Francés medio
[editar]| frelaté | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología
[editar]De frelater y el sufijo -é, y este del neerlandés medio verlaten.
Adjetivo
[editar]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | frelaté | frelatez |
| Femenino | frelatee | frelatees |
- 1
- Alterado, cambiado o transformado.
Forma verbal
[editar]- 2
- Participio pasado de frelater.