frisuelo

Español[editar]

frisuelo
pronunciación (AFI)	[fɾiˈswe.lo]
silabación	fri-sue-lo¹
acentuación	llana

Etimología[editar]

De frisol (variante de fréjol') y el sufijo -uelo.²

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
frisuelo	frisuelos

1 Plantas

(Phaseolus vulgaris) Planta herbácea anual de la familia de la fabáceas o leguminosas, originaria de América, de hojas compuestas de forma ovalada o romboide, tallo delgado y flores de colores que varían del blanco al púrpura. El fruto es una vaina o legumbre con varias semillas en su interior. Tanto el fruto como la semilla son comestibles.²

Variantes: frejol, fréjol, fríjol, frijol, frijón, frisol, frísol.
Sinónimos: alubia, caraota, chícharo, faba, faséolo, habichuela, judía, poroto.

2 Frutos

Vaina del Phaseolus vulgaris o de especies similares.²

3

Semilla o grano del Phaseolus vulgaris o de especies similares, que generalmente tiene forma de riñón.²

Hiperónimo: legumbre.

Información adicional[editar]

Vinculados etimológicamente: afrijolar, enfrijolada, frijolada, frijolar, frijolear, frijolera, frijolero, frijolillo, frisolero.

Traducciones[editar]

Traducciones
[1-3] Véanse las traducciones en «frijol».

Referencias y notas[editar]

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 «frisuelo», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[dle-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 «frisuelo», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

1

2