Español

Etimología 1

gafa ¹

Pronunciación: [ ˈga.fa ] (AFI)

Incierto. Quizás por analogía con gafo, "leproso" en virtud de la similitud entre el gancho de las patillas y los apéndices deformes de los afectados de lepra

Sustantivo femenino[editar]

Singular	Plural
gafa	gafas

1 Óptica.

Instrumento óptico formado por un marco o armazón que soporta sendas lentes unidas por un arco que se apoya en la nariz, y dos patillas que ayudan a sostenerlas. Se usan para compensar defectos en la visión, protección o simplemente por estética

Sinónimos: antiparras (antiguo), anteojos, espejuelos, lentes, quevedos
Uso: Úsase en plural con el mismo significado que en singular

2: Cada uno de los enganches con que aseguran a las orejas los anteojos

3

En particular, las gafas₁ de cristales oscuros que sirven para protegerse del sol

Ámbito: Chile
Sinónimo: gafas de sol, lentes de sol

4: Instrumento usado para armar la ballesta diseñado para atraer la cuerda y que se coloque en la nuez

4

Objeto metálico en forma de U con sus extremos afilados. Se usa para unir dos piezas contiguas, como tablas o planchas y también papeles.

Sinónimo: grapa
Hipónimos: grampa (Chile), corchete (Chile)

5 Náutica.: Objeto en forma de tenaza donde se cuelgan objetos pesados

Locuciones[editar]

gafas de sol

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre gafa.
monóculo

Traducciones[editar]

Traducciones

Alemán: [1] Brille^(de)

Catalán: [1] ullera^(ca)

Esperanto: [1] okulvitro^(eo)

Francés: [1] lunettes de vue^(fr)

Inglés: [1] glasses^(en)

Italiano: [1] occhiali^(it)

Neerlandés: bril^(nl)

Portugués: óculos^(pt)

Etimología 2

gafa ²

Pronunciación: [ ˈga.fa ] (AFI)

Incierta. Quizás del árabe جاف (jaaf), "seco" ¹

Forma adjetiva[editar]

	Singular	Plural
Masculino	gafo	gafos
Femenino	gafa	gafas

1: Forma del femenino singular de gafo.

Irlandés

gafa

Pronunciación: / ˈɡafˠə / (AFI)

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Grafía alternativa: gabhtha (obsoleto)

Adjetivo verbal[editar]

Base	Suave	Nasal
gafa	ghafa	ngafa

1: Adjetivo verbal de gabh

Referencias y notas[editar]

↑ Corriente, Federico (2002) "Primeras adiciones y correcciones al diccionario de arabismos y voces afines en iberorromance", Estudios de dialectología norteafricana y andalusí, 6, pp. 105-119. [1]

[1] Corriente, Federico (2002) "Primeras adiciones y correcciones al diccionario de arabismos y voces afines en iberorromance", Estudios de dialectología norteafricana y andalusí, 6, pp. 105-119. [1]

1