galenso

Español

galenso
pronunciación (AFI)	[gaˈlẽnso]
silabación	ga-len-so
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	en.so

Etimología

De galés.

Adjetivo

galenso ¦ plural: galensos ¦ femenino: galensa ¦ femenino plural: galensas

1

Originario, relativo a, o propio de los descendientes o a los objetos relacionados de los colonos galeses que poblaron gran parte del territorio de la provincia del Chubut (en la Patagonia, Argentina) a partir del año 1865.

• Ámbito: Chubut.
• Uso: coloquial, despectivo (a veces), se emplea también como sustantivo, adquiere connotación peyorativa en la frase «galenso come quaker», también se utiliza como apodo o sobrenombre.
• Sinónimo: galés
• Ejemplo: 

  Los caciques amigos hacían respetar la propiedad privada y la vida de los "galensos" -como los llamaban a los galeses- ...«John Daniel Evans (1862-1943) y el fiel Malacara». Telpin.

2

Que tiene el cabello rubio o castaño claro, sea o no de origen galés.

• Ámbito: Chubut.
• Uso: coloquial, despectivo, se emplea también como sustantivo, también se utiliza como apodo o sobrenombre.
• Sinónimo: rubio
• Ejemplo: 

  El “Galenso” Williams se despidió de su invicto con apenas 6 combates.«Antín y Mansilla, lo mejor de la noche homenaje».

• Ejemplo: 

  El señor (..) conocido por los vecinos de Trelew como «El Galenso»...«Camino anegado por el agua». Diario El Chubut.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre Colonización galesa en Argentina.

Traducciones

Traducciones [▲▼]