garabato

Español

garabato
pronunciación (AFI)	[gaɾaˈβ̞at̪o]
silabación	ga-ra-ba-to
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	a.to

Etimología

Del algún sustrato ibérico prerromano.

Sustantivo masculino

garabato ¦ plural: garabatos

1 Herramientas

Instrumento de hierro con punta en forma de semicírculo, que sirve para tener colgadas en él cosas o para agarrarlas.

• Sinónimo: gancho

2 Herramientas

Almocafre.

3

Soguilla pequeña con una estaca corta en cada extremo, para asir con ella la moña o hacecillo de lino crudo y tenerlo firme a los golpes del mazo con le quitan la gárgola o simiente.

4

Arado en que el timón se sustituye por dos piezas de madera unidas a la cama y que permiten que haga el tiro una sola caballería.

5

Instrumento que se emplea en el Cantábrico para la pesca del centollo.

6

Palo de madera que está en el extremo del gancho.

7

Escritura o dibujo realizado rápidamente y sin atención a la calidad, a menudo simultaneando su trazado con otra tarea.

• Uso: se emplea también en plural
• Sinónimo: garrapato

8

Letra manuscrita ininteligible.

• Ámbito: Venezuela
• Uso: por extensión, se emplea también en plural

9

Taco o palabra soez.

• Ámbito: Chile, Bolivia
• Sinónimos: véase palabrota en nuestro tesauro.

10

Humildad de garabato.

11 Plantas

(Senegalia gilliesii) Arbusto de la familia de las leguminosas, que se caracteriza por sus espinas con forma de gancho. Está en Argentina, Bolivia y Paraguay.

• Sinónimo: teatín

12

Perosna jorobada, encorvada.

• Uso: coloquial
• Ámbito: Cuba

13

Aire, garbo y gentileza que tienen algunas mujeres, y les sirve de atractivo aunque no sean hermosas.

• Uso: coloquial, figurado, poco usado

14

Bozal para perros.

• Uso: obsoleto

15

Acciones descompasadas con dedos y manos.

Traducciones

• [9] Véanse las traducciones en «palabrota».

[7] dibujo o trazo suelto [▲▼]

• Griego: ορνιθοσκάλισμα ^(el) (neutro)
• Inglés: doodle ^(en)
• Francés: gribouillage ^(fr)
• Polaco: gryzmoł ^(pl) (masculino)