garrar

Español

garrar
Pronunciación (AFI):	[gaˈraɾ]

Etimología

De garra y el sufijo -ar

Verbo intransitivo

1 Náutica.

Ir para atrás una embarcación al fondear , o estando ya fondeada, trayéndose arrastrando el ancla, bien sea por no haber esta hecho presa en el fondo, bien por desprenderse de él, o bien por ser blando y arrollarlo.

• Sinónimo: garrear

Conjugación

Flexión de garrar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	garrar			haber garrado
Gerundio	garrando			habiendo garrado
Participio	garrado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	garro	garrastú garrásvos	garra	garramos	garráis	garran
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	garraba	garrabas	garraba	garrábamos	garrabais	garraban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	garré	garraste	garró	garramos	garrasteis	garraron
Futuro	garraré	garrarás	garrará	garraremos	garraréis	garrarán
Condicional  o  Pospretérito	garraría	garrarías	garraría	garraríamos	garraríais	garrarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he garrado	has garrado	ha garrado	hemos garrado	habéis garrado	han garrado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había garrado	habías garrado	había garrado	habíamos garrado	habíais garrado	habían garrado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube garrado	hubiste garrado	hubo garrado	hubimos garrado	hubisteis garrado	hubieron garrado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré garrado	habrás garrado	habrá garrado	habremos garrado	habréis garrado	habrán garrado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría garrado	habrías garrado	habría garrado	habríamos garrado	habríais garrado	habrían garrado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	garre	garrestú garrésvos2	garre	garremos	garréis	garren
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	garrara	garraras	garrara	garráramos	garrarais	garraran
	garrase	garrases	garrase	garrásemos	garraseis	garrasen
Futuro   (en desuso)	garrare	garrares	garrare	garráremos	garrareis	garraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya garrado	hayastú garrado hayásvos2 garrado	haya garrado	hayamos garrado	hayáis garrado	hayan garrado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera garrado	hubieras garrado	hubiera garrado	hubiéramos garrado	hubierais garrado	hubieran garrado
	hubiese garrado	hubieses garrado	hubiese garrado	hubiésemos garrado	hubieseis garrado	hubiesen garrado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere garrado	hubieres garrado	hubiere garrado	hubiéremos garrado	hubiereis garrado	hubieren garrado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		garratú garrávos	garre	garremos	garrad	garren
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Referencias y notas

• Diccionario marítimo español por José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto. Establecimiento Tipográfico de T. Fortanet, 1864 - 619 páginas
• "Diccionario marítimo español: que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas" por Imprenta Real (Madrid). en la Imprenta Real, 1831 - 772 páginas