Ir al contenido

gigno

De Wikcionario, el diccionario libre
gigno
clásico (AFI) /ˈgig.noː/
eclesiástico (AFI) /ˈd͡ʒiɲ.ɲo/
silabación gig-nō
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
variantes geno
rimas iɲ.ɲo, ig.noː

Etimología 1

[editar]

Del protoindoeuropeo *ǵi-ǵnh₁-e/o- ("engendrar").[1] Compárese el hitita genzu- ("abdomen"), el sánscrito janⁱ ("nacer", "crear"), el jotanés ysan ("dar a luz"), el griego antiguo γενετή (genetḗ, 'nacimiento') y el irlandés antiguo gainedar ('nacer').[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Engendrar, dar a luz.
2
Crear.
3
Proceder, provenir, originarse.
  • Uso: con pasiva
4
Nacer.
  • Uso: con pasiva

Conjugación

[editar]
Conjugación de gignō, gignere, genuī, genitum(tercera conjugación, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo gignere, genuisse
Infinitivo pasivo gignī
Participio activo gignēns, genitūrus
Participio pasivo gignendus, genitus
Gerundio gignendī, gignendō, gignendum
Supino genitum, genitū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egogignō gignis is, ea, idgignit nōsgignimus vōsgignitis eī, eae, eagignunt
Pretérito imperfecto egogignēbam gignēbās is, ea, idgignēbat nōsgignēbāmus vōsgignēbātis eī, eae, eagignēbant
Futuro egogignam gignēs is, ea, idgignēt nōsgignēmus vōsgignētis eī, eae, eagignent
Pretérito perfecto egogenuī genuistī is, ea, idgenuit nōsgenuimus vōsgenuistis eī, eae, eagenuērunt, genuēre
Pretérito pluscuamperfecto egogenueram genuerās is, ea, idgenuerat nōsgenuerāmus vōsgenuerātis eī, eae, eagenuerant
Futuro perfecto egogenuerō genueris is, ea, idgenuerit nōsgenuerimus vōsgenueritis eī, eae, eagenuerint
Presente pasivo egogignor gigneris, gignere is, ea, idgignitur nōsgignimur vōsgigniminī eī, eae, eagignuntur
Pretérito imperfecto pasivo egogignēbar gignēbāris, gignēbāre is, ea, idgignēbātur nōsgignēbāmur vōsgignēbāminī eī, eae, eagignēbantur
Futuro pasivo egogignar gignēris, gignēre is, ea, idgignētur nōsgignēmur vōsgignēminī eī, eae, eagignentur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egogignam ut tūgignās ut is, ut ea, ut idgignat ut nōsgignāmus ut vōsgignātis ut eī, ut eae, ut eagignant
Pretérito imperfecto ut egogignerem ut tūgignerēs ut is, ut ea, ut idgigneret ut nōsgignerēmus ut vōsgignerētis ut eī, ut eae, ut eagignerent
Pretérito perfecto ut egogenuerim ut tūgenuerīs ut is, ut ea, ut idgenuerit ut nōsgenuerīmus ut vōsgenuerītis ut eī, ut eae, ut eagenuerint
Pretérito pluscuamperfecto ut egogenuissem ut tūgenuissēs ut is, ut ea, ut idgenuisset ut nōsgenuissēmus ut vōsgenuissētis ut eī, ut eae, ut eagenuissent
Presente pasivo ut egogignar ut tūgignāris, gignāre ut is, ut ea, ut idgignātur ut nōsgignāmur ut vōsgignāminī ut eī, ut eae, ut eagignantur
Pretérito imperfecto pasivo ut egogignerer ut tūgignerēris, gignerēre ut is, ut ea, ut idgignerētur ut nōsgignerēmur ut vōsgignerēminī ut eī, ut eae, ut eagignerentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)gigne (is, ea, id) (vōs)gignite (eī, eae, ea)
Futuro (tū)gignitō (is, ea, id)gignitō (vōs)gignitōte (eī, eae, ea)gignuntō
Presente pasivo (tū)gignere (is, ea, id) (vōs)gigniminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)gignitor (is, ea, id)gignitor (vōs) (eī, eae, ea)gignuntor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 260. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.