gorrón

Español

gorrón
pronunciación (AFI)	[goˈrõn]
silabación	go-rrón
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	on

Etimología 1

Aumentativo de gorra.

Sustantivo masculino y femenino

gorrón ¦ plural: gorrones ¦ femenino: gorrona ¦ femenino plural: gorronas

1

Persona que habitualmente o por preferencia obtiene provecho a costa ajena.

• Ámbito: España, México
• Sinónimos: chupón (España), gorrista (España), machete (Chile), manguero (rioplatense), sablista (España), vividor, chulo (Venezuela), golillero (Venezuela).

2

Persona que asiste a fiestas sin ser invitada.

• Ámbito: México
• Sinónimos: paracaidista (Chile y Panamá), colado (Argentina y Perú), pato (Colombia), pirata (Paraguay), arrocero (Venezuela).

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [1] tapeur ^(fr); [1] pique-assiette ^(fr)
• Inglés: [1] freeloader ^(en)
• Italiano: [1] faloppa ^(it); [1] scroccone ^(it)
• Portugués: [1] chupista ^(pt)
• Xhosa: [1] incukuthu ^(xh)