grieve
| grieve | |
| pronunciación (AFI) | /ɡriv/ ⓘ |
Etimología
[editar]Del francés antiguo grever, y este del latín gravare, de gravis.
Verbo
[editar]- 1
- Entristecer.
- Ejemplo:
And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption. Let all bitterness, wrath, anger, clamor, and evil speaking be put away from you, with all malice→ Y no entristezcáis al Espíritu Santo de Dios, con el cual fuisteis sellados para el día de la redención. Quítense de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritería, maledicencia y toda maliciaBible Ephesians 4:30-31. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Efesios 4:30-31. Versión: Reina-Valera 1995.
- Ejemplo:
- 2
- Endechar; endecharse.
- 3
- Lamentar.
- 4
- Quejar; quejarse.
Conjugación
[editar]Conjugación de grieve (grieved, grieved) (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | grieve | |||
| Gerundio | grieving | |||
| Participio | grieved | |||
| Formas personales | ||||
| Modo indicativo | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I grieve | you grieve, grievest† | he, she, it grieves, grieveth† | we, you, they grieve |
| Pretérito | I grieved | you grieved, grievedst† | he, she, it grieved | we, you, they grieved |
| Pretérito compuesto | I have grieved | you have grieved | he, she, it has grieved | we, you, they have grieved |
| Pretérito pluscuamperfecto | I had grieved | you had grieved | he, she, it had grieved | we, you, they had grieved |
| Futuro | I will grieved | you will grieved | he, she, it will grieved | we, you, they will grieved |
| Futuro compuesto | I will have grieved | you will have grieved | he, she, it will have grieved | we, you, they will have grieved |
| Modo condicional | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Condicional simple | I would grieved | you would grieved | he, she, it would grieved | we, you, they would grieved |
| Condicional compuesto | I would have grieved | you would have grieved | he, she, it would have grieved | we, you, they would have grieved |
| Modo subjuntivo | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I grieve | you grieve | he, she, it grieve | we, you, they grieve |
| Pretérito | I grieved | you grieved | he, she, it grieved | we, you, they grieved |
| Modo imperativo | ||||
| ― | (you) | ― | (we) | |
| Presente | ― ― | (you) grieve | ― ― | (we) let's grieve |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||
Referencias y notas
[editar]- «grieve» en Online Etymology Dictionary. Douglas Harper.