Ir al contenido

guaroso

De Wikcionario, el diccionario libre
guaroso
pronunciación (AFI) [gwaˈɾoso]
silabación gua-ro-so
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
variantes huaroso
rima o.so

Etimología 1

[editar]

De guaro y el sufijo -oso

Adjetivo

[editar]

guaroso¦plural: guarosos¦femenino: guarosa¦femenino plural: guarosas

1
Que regularmente ingiere alcohol hasta la intoxicación
  • Ámbito: Nicaragua
  • Uso: se emplea también como sustantivo
  • Sinónimos: véase borracho en nuestro tesauro.
2
De comportamiento generalmente amistoso y afable

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Etimología 2

[editar]

De guara ('donaire') y el sufijo -oso

Adjetivo

[editar]

guaroso¦plural: guarosos¦femenino: guarosa¦femenino plural: guarosas

1
Que se distingue por la gracia y el refinamiento de su aspecto en el andar o en el bailar.
2
Lujoso por sus adornos en el vestido.[1]
  • Ámbito: Chile

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Rodolfo Lenz. «guaroso» en Diccionario etimológico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas. Editorial: Imprenta Cervantes. Santiago, 1904.